canalla
“canalla” يعني “وغد” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
وغد, شرير
أيضًا: نذل, حقير
📝 في التطبيق
El presidente de la compañía resultó ser un canalla que robó a sus empleados.
B2تبين أن رئيس الشركة وغد سرق من موظفيه.
¡Eres una canalla por haber mentido así!
B1أنت شرير لكذبك بهذه الطريقة!
حقير, دنيء
أيضًا: غير مشرف
📝 في التطبيق
Fue un gesto canalla dejar a su amigo solo en el problema.
C1لقد كانت لفتة حقيرة أن تترك صديقه وحيدًا مع المشكلة.
Su comportamiento canalla en la reunión ofendió a todos.
C1سلوكه الدنيء في الاجتماع أهان الجميع.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "canalla" بالإسبانية:
غير مشرف→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: canalla
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'canalla' بشكل صحيح كصفة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من الإيطالية *canaglia*، والتي كانت تعني في الأصل 'قطيع من الكلاب' أو 'الحثالة' (أدنى طبقة من الناس). وهي تعود في النهاية إلى الكلمة اللاتينية *canis*، والتي تعني 'كلب'. تغير معناها بمرور الوقت من وصف الجماهير الفقيرة إلى وصف الأشخاص ذوي الأخلاق المنخفضة.
أول تسجيل: 17th century (in Spanish)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تتغير نهاية كلمة 'canalla' للرجال والنساء؟
لا، كلمة 'canalla' نفسها تنتهي دائمًا بحرف -a. إذا كنت تتحدث عن رجل، تقول 'el canalla'، وإذا كنت تتحدث عن امرأة، تقول 'la canalla'. تظل النهاية كما هي، لكن الكلمة التي تحدد جنس الشخص (مثل 'el' أو 'la') تتغير.