Inklingo
← قاموس

canasta

ka-NAHS-tahkaˈnasta

سلة

أيضًا: سلة غسيل
Latin AmericaSpain
سلة منسوجة من الخيزران بمقبض موضوعة على طاولة خشبية.

📝 في التطبيق

Llevamos una canasta con frutas al campo.

A1

أخذنا سلة من الفاكهة إلى الريف.

Pon la ropa sucia en la canasta, por favor.

A1

ضع الملابس المتسخة في السلة، من فضلك.

Las canastas de mimbre son muy resistentes.

B1

سلال الخيزران متينة جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cesta (سلة)
  • canasto (سلة كبيرة)

تلازمات شائعة

  • canasta de mimbre – سلة خيزران
  • canasta de picnic – سلة نزهة
  • canasta de pan – سلة خبز

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • poner los huevos en la misma canasta – المخاطرة بكل شيء في خطة واحدة

حلقة, سلة

حلقة كرة سلة بحافة حمراء وشبكة بيضاء متصلة بلوحة خلفية.

📝 في التطبيق

El jugador lanzó el balón a la canasta.

A2

رمى اللاعب الكرة في الحلقة.

¡Esa fue una canasta de tres puntos!

B1

كانت تلك سلة بثلاث نقاط!

Necesitamos una canasta nueva para el jardín.

A2

نحن بحاجة إلى حلقة كرة سلة جديدة للحديقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • aro (حافة/حلقة)
  • enceste (تسجيل سلة)

تلازمات شائعة

  • tiro a la canasta – رمية على السلة
  • hacer una canasta – لتسجيل سلة

سلة سلع

سلة مليئة بمختلف البقالة مثل الخبز والحليب والفاكهة.

📝 في التطبيق

El gobierno anunció cambios en la canasta básica.

B2

أعلنت الحكومة عن تغييرات في السلة الأساسية للسلع.

La canasta familiar incluye alimentos y servicios.

B1

تشمل سلة الأسرة الأطعمة والخدمات.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • canasta básica – السلع الأساسية/الضروريات الأساسية
  • canasta familiar – سلة ميزانية الأسرة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "canasta" بالإسبانية:

سلة سلع→سلة غسيل→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: canasta

السؤال 1 من 3

إذا كنت تلعب كرة السلة وسجلت نقاطًا، فماذا صنعت للتو؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
canasto(سلة كبيرة) — اسم
canastilla(مجموعة ملابس الطفل الأولى/سلة) — اسم
canastero(صانع السلال) — اسم
encanastar(لوضع في سلة / لتسجيل في كرة السلة) — فعل
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

مشتقة من الكلمة اللاتينية 'canistrum'، والتي أشارت في الأصل إلى سلة من الخيزران تستخدم للخبز أو القرابين. يعود هذا إلى أبعد من ذلك إلى الكلمة اليونانية 'kanastron'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: canisterPortuguese: canastra

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'canasta' و 'cesta'؟

كلاهما يعني 'سلة'. 'Cesta' أكثر شيوعًا في إسبانيا، بينما يُفضل 'canasta' في أمريكا اللاتينية. في الرياضة، 'canasta' هو المصطلح العالمي للحلقة.

هل 'Canasta' أيضًا لعبة ورق؟

نعم! Canasta هي لعبة ورق شهيرة من عائلة الرومي نشأت في الأوروغواي وأصبحت شائعة جدًا في جميع أنحاء العالم.

هل يمكنني استخدام 'canasta' لسلة الغسيل؟

نعم، على الرغم من أن 'canasto' (النسخة المذكرة) غالبًا ما تستخدم لسلال الغسيل لأنها عادة ما تكون أكبر وأعمق.