Inklingo

cesta

SESS-tahˈθesta

سلة

أيضًا: سلة مهملات, سلة تسوق
Latin America
سلة من الخيزران المنسوج بمقبض على سطح خشبي.

📝 في التطبيق

Puse las manzanas en la cesta.

A1

وضعت التفاح في السلة.

Llevamos una cesta de mimbre para el picnic.

A2

أخذنا سلة من الخيزران للنزهة.

La cesta de la ropa sucia está en el baño.

B1

سلة الغسيل في الحمام.

روابط الكلمات

مرادفات

  • canasta (سلة (عادة أكبر))
  • canastilla (سلة صغيرة)

تلازمات شائعة

  • cesta de mimbreسلة من الخيزران
  • cesta de la compraسلة التسوق (أو مؤشر أسعار المستهلك)
  • cesta de Navidadسلة هدايا عيد الميلاد

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • poner todos los huevos en la misma cestaالمخاطرة بكل شيء في خطة واحدة

سلة

أيضًا: حلقة
Spain
كرة سلة برتقالية تسقط عبر حلقة برتقالية وشبكة بيضاء.

📝 في التطبيق

¡Qué buena cesta!

A2

يا لها من سلة رائعة!

El balón no entró en la cesta.

B1

لم تدخل الكرة في السلة.

Necesitamos una cesta más para ganar el partido.

B1

نحتاج إلى سلة أخرى للفوز بالمباراة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • tiro a cestaتسديدة نحو السلة
  • hacer una cestaتسجيل سلة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cesta" بالإسبانية:

سلة تسوق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cesta

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'السلة ممتلئة' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
cesto(سلة كبيرة)اسم
encestar(تسجيل سلة)فعل
cestería(صناعة السلال)اسم
cestero(صانع سلال)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'cista'، التي كانت تشير إلى صندوق خشبي أو صندوق. بمرور الوقت، تغير المعنى في الإسبانية لوصف الأوعية المنسوجة تحديدًا.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: chestEnglish: cistern

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'cesta' و 'canasta'؟

'Cesta' عادة ما تكون أصغر أو منسوجة بشكل خاص. 'Canasta' غالبًا ما تستخدم للسلال الأكبر أو خصيصًا لكرة السلة في أمريكا اللاتينية.

هل تستخدم 'cesta' لسلة الغسيل؟

نعم، يمكنك قول 'cesta de la ropa' أو 'cesto de la ropa' (استخدام الصيغة المذكرة عادة ما يعني أنها أكبر).

هل 'cesta' تشير فقط إلى أوعية الخيزران؟

تقليديًا نعم، ولكن اليوم تستخدم أيضًا لسلال التسوق البلاستيكية في السوبر ماركت.