Inklingo

cansancio

kan-SAN-syohkanˈsanθjo

cansancio يعني تعب بالإسبانية (الحالة العامة لنقص الطاقة).

تعب

أيضًا: إرهاق, وهن
General
طائر صغير يجلس على غصن شجرة وعيناه مغمضتان ورأسه مدسوس تحت جناحه.

📝 في التطبيق

Tengo mucho cansancio después de correr diez kilómetros.

A1

أشعر بتعب شديد بعد الجري عشرة كيلومترات.

El cansancio acumulado puede afectar tu salud.

B1

التعب المتراكم يمكن أن يؤثر على صحتك.

No es solo sueño, es un cansancio mental profundo.

B2

إنه ليس مجرد نعاس، بل هو وهن عقلي عميق.

روابط الكلمات

مرادفات

  • fatiga (إرهاق)
  • agotamiento (إنهاك)

متضادات

تلازمات شائعة

  • cansancio crónicoتعب مزمن
  • vencer el cansancioالتغلب على التعب
  • signos de cansancioعلامات التعب

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • morirse de cansancioأن تكون منهكًا تمامًا أو 'ميتًا من التعب'

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cansancio

السؤال 1 من 3

أي جملة تستخدم كلمة 'التعب' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
rancioescancio
📚 أصل الكلمة

مشتق من الفعل الإسباني 'cansar' (يُتعب)، والذي من المحتمل أنه يأتي من اللاتينية العامية 'campsāre' بمعنى 'يدور' أو 'يلف رأسًا حربيًا' (في الإبحار)، مما يشير إلى الإرهاق الذي يأتي من رحلة طويلة وملتوية.

أول تسجيل: 13th Century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cansaçoItalian: stanchezza (conceptually related via different root)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'cansancio' مذكر أم مؤنث؟

إنه مذكر. يجب أن تقول دائمًا 'el cansancio' أو 'un cansancio'.

ما الفرق بين 'cansancio' و 'fatiga'؟

'Cansancio' هي الكلمة اليومية للشعور بالتعب. 'Fatiga' أكثر رسمية قليلاً وغالبًا ما يستخدمها الأطباء أو لوصف إرهاق أكثر شدة وثقلًا.

هل يمكنني استخدام 'cansancio' لوصف الملل من شيء ما؟

في حين أنها تشير عادةً إلى النعاس الجسدي أو العقلي، يمكنك قول 'cansancio de algo' لتعني أنك سئمت أو ضقت ذرعًا بموقف ما.