Inklingo

cantidad

kahn-tee-DAHDkan.tiˈðað

cantidad يعني كمية بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

كمية, مقدار

أيضًا: مبلغ
كوب قياس زجاجي شفاف مملوء إلى منتصفه بسائل أزرق زاهٍ، موضوع على سطح بسيط، يوضح كمية محددة مقاسة.

📝 في التطبيق

Necesito la cantidad exacta de ingredientes para la receta.

A1

أحتاج إلى الكمية الدقيقة للمكونات للوصفة.

La cantidad de tiempo que pasamos esperando fue increíble.

A2

مقدار الوقت الذي قضيناه في الانتظار كان لا يصدق.

¿Qué cantidad de dinero tienes en tu cuenta?

A1

ما هو المبلغ الذي تملكه في حسابك؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • porción (حصة)
  • medida (قياس)

تلازمات شائعة

  • gran cantidadكمية كبيرة
  • una cantidad fijaكمية ثابتة
  • controlar la cantidadالتحكم في الكمية

الكثير, وفرة

أيضًا: كتلة
اسمfB1informal
كومة ضخمة وفائضة من الموز الأصفر الزاهي مكدسة عالياً على سطح خشبي بسيط، ترمز إلى الوفرة.

📝 في التطبيق

Había una cantidad de gente esperando para entrar al concierto.

B1

كان هناك أعداد غفيرة من الناس ينتظرون دخول الحفل.

Tenemos una buena cantidad de trabajo pendiente para mañana.

B2

لدينا قدر كبير من العمل معلق ليوم غد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • montón (كومة/الكثير)
  • mucho (كثير)

متضادات

تلازمات شائعة

  • una buena cantidadكمية جيدة/كبيرة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • en cantidadبكميات كبيرة؛ بالجملة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cantidad

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'cantidad' بشكل صحيح في اللغة الإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
cuánto(كم)ظرف / ضمير
cuantioso(كبير/وفير)صفة
cuantificar(يقيس كمية)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية المتأخرة *quantitas*، والتي ترتبط مباشرة بالجذر اللاتيني *quantus*، بمعنى 'كم' أو 'ما مدى العظمة'. لطالما ارتبطت بالقياس والإحصاء.

أول تسجيل: Mid 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: quantityFrench: quantitéItalian: quantità

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'cantidad' معدودة أم غير معدودة؟

'Cantidad' نفسها معدودة (يمكنك قول 'dos cantidades diferentes' - كميتان مختلفتان). ومع ذلك، غالبًا ما تُستخدم للإشارة إلى الأشياء المعدودة (la cantidad de libros - كمية الكتب) والأشياء غير المعدودة (la cantidad de arena - كمية الرمل).

هل هناك فرق بين 'cantidad' و 'número'؟

نعم، 'número' تشير تحديدًا إلى عدد الأشياء المنفصلة والمعدودة (عدد الطلاب). 'Cantidad' أوسع ويمكن أن تشير إلى إجمالي قابل للقياس، سواء كان معدودًا أو غير معدود (كمية الحليب، مقدار الأشخاص).