Inklingo

capacitación

ka-pah-see-tah-SYOHNkapasitaˈsjon

capacitación يعني تدريب بالإسبانية (تطوير المهارات المهنية أو التقنية).

تدريب

أيضًا: توجيه, تأهيل
Spain
مرشد يُظهر لمتدرب كيفية زراعة شجرة صغيرة في أصيص.

📝 في التطبيق

La empresa ofrece capacitación gratuita para los nuevos empleados.

A2

تقدم الشركة تدريبًا مجانيًا للموظفين الجدد.

Necesitamos más capacitación en el uso de este programa de computación.

B1

نحتاج إلى مزيد من التوجيه حول كيفية استخدام برنامج الكمبيوتر هذا.

Sin una buena capacitación, es difícil conseguir un ascenso.

B2

بدون تطوير مهني جيد، من الصعب الحصول على ترقية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • formación (تعليم/تدريب)
  • adiestramiento (تدريب تقني/تمرين)
  • instrucción (توجيه)

متضادات

  • inexperiencia (قلة الخبرة)
  • abandono (إهمال/نقص في الرعاية)

تلازمات شائعة

  • capacitación laboralتدريب وظيفي
  • recibir capacitaciónتلقي تدريب
  • programa de capacitaciónبرنامج تدريبي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: capacitación

السؤال 1 من 3

أي من التالي هو أفضل ترجمة لـ 'capacitación laboral'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
canciónnaciónacción
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'capacitar' (يجعل قادرًا)، والذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'capax' (قادر على الحمل أو الاحتواء). تصف العملية التي يتم بها تزويد الشخص بالمهارات التي يحتاجها.

أول تسجيل: 19th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: capacitationFrench: capacitation

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'capacitación' هي نفسها 'educación'؟

ليس تمامًا. 'Educación' هي التعليم العام (مثل المدرسة الابتدائية أو الثانوية)، بينما 'capacitación' هي تدريب محدد لوظيفة أو مهارة معينة.

هل يمكنني استخدام 'capacitación' في إسبانيا؟

نعم، سيتم فهمها، لكنك ستسمع الناس في إسبانيا يستخدمون 'formación' بشكل متكرر أكثر لنفس المفهوم.

هل هي مذكرة أم مؤنثة؟

إنها مؤنثة. يجب أن تقول دائمًا 'la capacitación' أو 'una capacitación'.