Inklingo

capilla

kah-PEE-yahkaˈpiʝa

كنيسة صغيرة

أيضًا: ضريح
مبنى حجري صغير بنوافذ مقوسة وصليب في الأعلى، يقع في حقل أخضر.

📝 في التطبيق

La boda se celebró en una pequeña capilla en las montañas.

A2

أقيم حفل الزفاف في كنيسة صغيرة في الجبال.

Muchos hospitales tienen una capilla para los pacientes.

B1

العديد من المستشفيات لديها كنيسة صغيرة للمرضى.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ermita (دير/كنيسة صغيرة)
  • oratorio (مصلى)

متضادات

تلازمات شائعة

  • capilla ardienteقاعة جنازات/غرفة عزاء
  • maestro de capillaقائد جوقة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • estar en capillaأن تكون في انتظار حدث كبير أو امتحان بتوتر

قلنسوة

أيضًا: قلنسوة أكاديمية
اسمfC1formal
شخص يرتدي عباءة بنية بسيطة مع غطاء رأس مسحوب فوق رأسه.

📝 في التطبيق

El monje se cubrió la cabeza con la capilla de su hábito.

C1

غطى الراهب رأسه بقلنسوة ردائه.

روابط الكلمات

مرادفات

  • capucha (قلنسوة (حديثة))
  • cogulla (قلنسوة)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "capilla" بالإسبانية:

قلنسوة أكاديمية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: capilla

السؤال 1 من 1

إذا كان لديك امتحان مهم جدًا غدًا وأنت متوتر، كيف تصف وضعك؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
capellán(قسيس)اسم
capellanía(قسوسية)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'cappa' التي تعني 'عباءة'. تقول الأسطورة أن القديس مارتن التوروزي شارك عباءته مع متسول؛ المبنى الصغير الذي تم الاحتفاظ بقطعة من العباءة فيه كان يسمى 'capella'، والذي أصبح 'capilla'.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: chapelleItalian: cappellaEnglish: chapel

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'capilla' هي نفسها 'hoodie'؟

لا. في حين أن 'capilla' تعني تقنيًا قلنسوة، إلا أنها تشير إلى العباءات التاريخية أو الدينية. بالنسبة لقلنسوة سترة حديثة، يجب عليك استخدام كلمة 'capucha'.