Inklingo

carnaval

kar-na-BALkaɾnaˈβal

carnaval يعني كرنفال بالإسبانية (موسم الاحتفالات قبل الصوم الكبير).

كرنفال

أيضًا: مهرجان
SpainColombia
مشهد موكب ملون مع أشخاص يرتدون أزياء وأقنعة نابضة بالحياة وهم يرمون القصاصات الورقية.

📝 في التطبيق

El carnaval de Río de Janeiro es el más grande del mundo.

A1

كرنفال ريو دي جانيرو هو الأكبر في العالم.

Mucha gente usa máscaras y disfraces durante el carnaval.

A2

يرتدي الكثير من الناس الأقنعة والأزياء خلال الكرنفال.

Fuimos a Cádiz para ver los desfiles de carnaval.

B1

ذهبنا إلى قادس لمشاهدة مواكب الكرنفال.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • cuaresma (الصوم الكبير (فترة الهدوء التي تلي الكرنفال))

تلازمات شائعة

  • desfile de carnavalموكب كرنفال
  • disfraz de carnavalزي كرنفال
  • reina del carnavalملكة الكرنفال

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • La vida es un carnavalالحياة حفلة/تستحق الاحتفال بها رغم الصعوبات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: carnaval

السؤال 1 من 3

ما هي الطريقة الصحيحة لقول 'الكرنفالات' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
carnavalesco(شبيه بالكرنفال)صفة
precarnaval(الفترة التي تسبق الكرنفال)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الإيطالية القديمة 'carnevale'، والتي من المحتمل أنها تأتي من اللاتينية 'carne vale'، وتعني 'وداعًا للحم'. يعكس هذا التقليد وليمة أخيرة كبيرة قبل بدء صيام الصوم الكبير.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: carnivalFrench: carnavalPortuguese: carnaval

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل الكرنفال دائمًا في فبراير؟

ليس دائمًا، ولكنه غالبًا! يتم تحديده لينتهي في الثلاثاء الذي يسبق أربعاء الرماد، لذا يتغير تاريخه كل عام بناءً على التقويم القمري.

ما الفرق بين 'feria' و 'carnaval'؟

الـ 'feria' هو معرض أو مهرجان عام يمكن أن يحدث في أي وقت. 'Carnaval' يشير تحديدًا إلى موسم الاحتفالات قبل الصوم الكبير.

هل يُنطق حرف 'v' في 'carnaval' مثل حرف 'v' الإنجليزي؟

لا. في اللغة الإسبانية، يُنطق حرفا 'b' و 'v' بنفس الطريقة تمامًا. بين حرفي علة كما في هذه الكلمة، يكون الصوت ناعمًا، أشبه بنفخة هواء، أقرب إلى حرف 'b' الإنجليزي ولكنه أكثر نعومة.