terminal
“terminal” يعني “محطة” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
محطة, محطة
أيضًا: مستودع
📝 في التطبيق
Llegamos a la terminal de autobuses una hora antes de la salida.
A2وصلنا إلى محطة الحافلات قبل ساعة من المغادرة.
La terminal 2 del aeropuerto está muy lejos de aquí.
B1المحطة رقم 2 في المطار بعيدة جدًا عن هنا.
Hay que cambiar de tren en la terminal principal.
B1عليك تغيير القطارات في المحطة الرئيسية.
نهائي, أخير
أيضًا: أقصى
📝 في التطبيق
El paciente se encuentra en una fase terminal de la enfermedad.
B2المريض في مرحلة نهائية من المرض.
La velocidad terminal de la caída depende de la resistencia del aire.
C1السرعة النهائية للسقوط تعتمد على مقاومة الهواء.
El punto terminal del proyecto es la presentación final.
B2النقطة النهائية للمشروع هي العرض الختامي.
طرفية
أيضًا: جهاز محمول باليد
📝 في التطبيق
Necesitas abrir un terminal para ejecutar ese comando.
B1تحتاج إلى فتح طرفية لتنفيذ هذا الأمر.
El terminal de pago no funciona; solo aceptan efectivo.
B2طرفية الدفع لا تعمل؛ يقبلون النقد فقط.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "terminal" بالإسبانية:
طرفية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: terminal
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'terminal' كصفة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *terminalis*، والتي كانت تعني 'متعلق بالحدود' أو 'النهاية'. تشترك في نفس الجذر مع الكلمة الإنجليزية 'term' أو 'terminus'.
أول تسجيل: Medieval Latin
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'la terminal' و 'el terminal'؟
الجنس يتغير غالبًا بناءً على المعنى! 'La terminal' (مؤنث) تعني عادة مركز نقل (محطة حافلات/قطارات). 'El terminal' (مذكر) تشير عادة إلى جهاز تقني أو واجهة كمبيوتر. في اللغة العربية، كلمة 'محطة' مؤنثة، وكلمة 'طرفية' مؤنثة أيضًا، لكن السياق يوضح المعنى.
هل كلمة 'terminal' شائعة للمبتدئين؟
نعم، الاسم الذي يعني 'محطة' شائع جدًا (مستوى A2) وهو ضروري للسفر. الصفة التي تعني (مثل 'مرض عضال') أكثر رسمية وتستخدم بشكل أقل تكرارًا.