Inklingo

animal

a-ni-'mala.niˈmal

animal يعني حيوان بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

حيوان

أيضًا: وحش, مخلوق
رسم توضيحي بسيط لكلب بني ودود يقف على عشب أخضر.

📝 في التطبيق

El perro es un animal doméstico muy leal.

A1

الكلب حيوان أليف مخلص جدًا.

Estudiamos la vida de los animales en el bosque.

A2

درسنا حياة الحيوانات في الغابة.

Según la biología, todos somos animales.

B1

وفقًا لعلم الأحياء، كلنا حيوانات.

روابط الكلمات

مرادفات

  • criatura (مخلوق)
  • ser vivo (كائن حي)

تلازمات شائعة

  • animal salvajeحيوان بري
  • animal domésticoحيوان أليف / حيوان منزلي
  • animal de granjaحيوان مزرعة

أخرق, غبي

أيضًا: وحشي, متهور
صفةm/fB2informal
رسم توضيحي بسيط لشخص يتعثر ويسقط عدة صناديق، مما يدل على البلادة.

📝 في التطبيق

¡Qué animal! Rompió el jarrón por no mirar.

B2

يا له من أخرق (أو 'يا له من أحمق')! لقد كسر المزهرية لأنه لم يكن ينظر.

Este conductor es muy animal, va a 140 km/h en la ciudad.

C1

هذا السائق متهور جدًا، إنه يسير بسرعة 140 كم/ساعة في المدينة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • ser un animalأن تكون وغدًا/أحمقًا
  • actuar como un animalأن تتصرف كالأحمق

Vocabulary Collections

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: animal

السؤال 1 من 1

أي من هذه الجمل تستخدم كلمة 'animal' بمعناها غير الرسمي والانتقادي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
animalada(فعل غبي / تصرف غير عقلاني)اسم
animalito(حيوان صغير (تصغير))اسم
animar(يبتهج / يشجع)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني *animāle*، والذي كان يعني حرفيًا 'كائن حي يتنفس'. ترتبط هذه الكلمة اللاتينية بـ *anima*، والتي تعني 'نفس'، 'روح'، أو 'قوة الحياة'. يوضح هذا الارتباط أن المعنى الأساسي لكلمة *animal* كان دائمًا شيئًا حيًا.

أول تسجيل: 13th century (in Spanish)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: animalFrench: animalItalian: animale

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يتغير جنس كلمة 'animal' إذا كنت أتحدث عن حيوان أنثى؟

لا. كلمة 'animal' دائمًا مذكرة، وتستخدم 'el' أو 'un'. على سبيل المثال: 'La ballena (que es hembra) es un animal muy grande' (الحوت (وهو أنثى) هو حيوان كبير جدًا).

كيف يمكنني تجنب إهانة شخص ما إذا استخدمت 'animal' كإهانة؟

من الأفضل تجنب استخدامها كإهانة مع الأشخاص الذين لا تعرفهم جيدًا. إنها كلمة غير رسمية، وعلى الرغم من شيوعها، إلا أنها قد تبدو فظة جدًا. استخدمها فقط مع الأصدقاء المقربين للتعبير عن المفاجأة أو الإحباط بسبب شيء أخرق فعلوه.