Inklingo

festejo

fes-TEH-hofesˈtexo

festejo يعني احتفال بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

احتفالأيضًا: بهجة, مصارعة ثيران

Peru
مشهد احتفال ملون بالبالونات وكعكة بالشمع و قصاصات ورق ملونة على طاولة خشبية.

📝 في التطبيق

El festejo de su cumpleaños duró hasta la madrugada.

A2

استمر الاحتفال بعيد ميلاده حتى الصباح الباكر.

Los festejos populares incluyen música y baile en la plaza.

B1

تشمل الاحتفالات الشعبية الموسيقى والرقص في الساحة.

Asistimos a un festejo taurino en la plaza de toros.

B2

حضرنا مصارعة ثيران في حلبة المصارعة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • celebración (احتفال)
  • fiesta (حفلة)
  • conmemoración (إحياء ذكرى)

متضادات

تلازمات شائعة

  • gran festejoاحتفال كبير
  • festejo anualاحتفال سنوي
  • motivo de festejoسبب للاحتفال

أنا أحتفلأيضًا: أغازل / أسعى للفوز بقلبها

فعلA1regular ar
شخص يرتدي قبعة حفلة، يبتسم ويرمي قصاصات ورق ملونة في الهواء.
gerundfestejando
past Participlefestejado
infinitivefestejar

📝 في التطبيق

Yo siempre festejo mis logros con mis amigos.

A1

أنا دائمًا أحتفل بإنجازاتي مع أصدقائي.

Hoy festejo que tengo un nuevo trabajo.

A2

اليوم أحتفل بأن لدي وظيفة جديدة.

روابط الكلمات

مرادفات

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yofestejara
festejaras
él/ella/ustedfestejara
nosotrosfestejáramos
vosotrosfestejarais
ellos/ellas/ustedesfestejaran

Present Subjunctive

yofesteje
festejes
él/ella/ustedfesteje
nosotrosfestejemos
vosotrosfestejéis
ellos/ellas/ustedesfestejen

Indicative

Preterite

yofestejé
festejaste
él/ella/ustedfestejó
nosotrosfestejamos
vosotrosfestejasteis
ellos/ellas/ustedesfestejaron

Imperfect

yofestejaba
festejabas
él/ella/ustedfestejaba
nosotrosfestejábamos
vosotrosfestejabais
ellos/ellas/ustedesfestejaban

Present

yofestejo
festejas
él/ella/ustedfesteja
nosotrosfestejamos
vosotrosfestejáis
ellos/ellas/ustedesfestejan

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "festejo" بالإسبانية:

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: festejo

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'احتفال عيد الميلاد'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'festejar'، والذي يأتي بدوره من الكلمة 'fiesta'. كل هذه الكلمات تعود إلى الكلمة اللاتينية 'festa'، والتي تعني 'عطلات' أو 'ولائم بهيجة'.

أول تسجيل: 16th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: festiveFrench: fête

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'festejo' أكثر رسمية من 'fiesta'؟

نعم، قليلاً. تُستخدم 'fiesta' لأي حفلة غير رسمية، بينما 'festejo' غالبًا ما تصف الحدث أو فعل الاحتفال على وجه التحديد. في اللغة العربية، 'احتفال' قد تكون أكثر رسمية من 'حفلة'.

هل يمكن أن تكون 'festejo' فعلًا؟

نعم، 'festejo' هي صيغة المضارع 'أنا' للفعل 'festejar' (يحتفل). في اللغة العربية، 'أحتفل' هي صيغة المضارع للمتكلم من الفعل 'احتفل'.

هل تُستخدم 'festejo' في إسبانيا وأمريكا اللاتينية؟

نعم، تُستخدم في كل مكان، على الرغم من أنها في إسبانيا ترتبط بشكل شائع جدًا بأحداث مصارعة الثيران (festejos taurinos). في اللغة العربية، كلمة 'احتفال' تُستخدم في جميع البلدان الناطقة بالعربية.