carnicería
“carnicería” يعني “محل جزارة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
محل جزارة
أيضًا: سوق لحوم
📝 في التطبيق
Voy a la carnicería a comprar tres chuletas de cerdo.
A1أنا ذاهب إلى محل الجزارة لشراء ثلاث قطع لحم خنزير.
Mi tío trabaja en una carnicería desde hace diez años.
A2يعمل عمي في محل جزارة منذ عشر سنوات.
La carnicería de la esquina tiene la mejor carne de la ciudad.
B1محل الجزارة في الزاوية لديه أفضل لحم في المدينة.
مذبحة
أيضًا: فوضى عارمة
📝 في التطبيق
La batalla fue una auténtica carnicería.
B2كانت المعركة مذبحة شاملة.
El cirujano hizo una carnicería con esa operación.
C1قام الجراح بعمل فوضى عارمة في تلك العملية.
No quiero ver la película porque dicen que es una carnicería constante.
B2لا أريد مشاهدة الفيلم لأنه يقال إنه عنف مستمر.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: carnicería
السؤال 1 من 3
أين تشتري قطع لحم الخنزير؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة الإسبانية 'carnicero' (جزار)، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'carnis' بمعنى 'لحم'. تمت إضافة اللاحقة '-ería' للدلالة على مكان التجارة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'carnicería' مخصصة للحوم الحمراء فقط؟
لا، إنه مصطلح عام لأي متجر يبيع اللحوم الطازجة، بما في ذلك الدواجن ولحم الخنزير ولحم البقر.
ما الفرق بين 'carne' و 'carnicería'؟
'Carne' هو الطعام (اللحم) الذي تأكله. 'Carnicería' هو المتجر الفعلي الذي تذهب إليه لشراء هذا الطعام.
هل تُستخدم بنفس الطريقة في جميع البلدان الناطقة بالإسبانية؟
نعم، 'carnicería' هو المصطلح القياسي لمحل الجزارة في جميع أنحاء إسبانيا وأمريكا اللاتينية.