chaleco
“chaleco” يعني “سترة” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سترة, صديري
أيضًا: سترة قصيرة
📝 في التطبيق
Lleva un chaleco de cuadros muy elegante.
A2إنه يرتدي صديريًا أنيقًا جدًا منقوشًا.
Necesito un chaleco más grueso para el invierno.
A1أحتاج إلى سترة أسمك للشتاء.
El chaleco de punto combina bien con esta camisa.
B1السترة المحبوكة تبدو جيدة مع هذه القميص.
سترة نجاة, سترة أمان
أيضًا: سترة واقية من الرصاص
📝 في التطبيق
Pónganse el chaleco salvavidas antes de que el barco zarpe.
B1ارتدِ سترة النجاة قبل أن تبحر السفينة.
Los policías llevaban chalecos antibalas.
B2كان ضباط الشرطة يرتدون سترات واقية من الرصاص.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: chaleco
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'chaleco' بمعنى جهاز منقذ للحياة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من المحتمل أن الكلمة تأتي من الفرنسية 'chalec' أو 'gilet'، والتي تم استعارتها بدورها من التركية أو العربية، وتشير إلى نوع من السترات الضيقة بدون أكمام. تم استخدامها في الإسبانية لوصف هذه القطعة من الملابس لعدة قرون.
أول تسجيل: 17th century (approx.)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
¿Es 'chaleco' una palabra moderna?
لا، 'chaleco' كلمة قديمة في اللغة الإسبانية، لكن طراز السترة كقطعة ملابس قد تغير كثيرًا على مر القرون، من الملابس الرسمية إلى الملابس الرياضية.
إذا أردت التحدث عن سترة شتوية منتفخة، هل يجب أن أستخدم 'chaleco'؟
نعم، 'chaleco' هي الكلمة الصحيحة. يمكنك تحديدها بقول 'chaleco acolchado' (سترة مبطنة) أو 'chaleco de plumas' (سترة من الريش).