seco
“seco” يعني “جاف” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
جاف
أيضًا: قاحل, ذابل
📝 في التطبيق
Necesito colgar la ropa para que se seque. Está toda mojada.
A1أحتاج إلى تعليق الملابس لتجف. كلها مبللة.
El desierto de Atacama es el lugar más seco del mundo.
A2صحراء أتاكاما هي أكثر الأماكن جفافاً في العالم.
La toalla está seca, puedes usarla.
A1المنشفة جافة، يمكنك استخدامها.
مقتضب, بارد
أيضًا: صريح
📝 في التطبيق
Su respuesta fue muy seca, casi ni me miró.
B1كان رده مقتضباً جداً؛ بالكاد نظر إليّ.
Es una persona muy seca; nunca sonríe.
B2إنها شخصية باردة جداً؛ لا تبتسم أبداً.
جاف
أيضًا: غير محلى
📝 في التطبيق
Quiero una copa de cava, pero tiene que ser brut seco.
B2أريد كأساً من النبيذ الفوار، لكن يجب أن يكون بروت جاف.
El pastel estaba demasiado seco, le faltaba crema.
B1الكعكة كانت جافة جداً؛ افتقرت إلى الكريمة.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "seco" بالإسبانية:
ذابل→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: seco
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'seco' لوصف سمة شخصية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *siccus*، والتي كانت تعني 'جاف'. ظل المعنى ثابتاً لآلاف السنين، مشيراً إلى نقص السائل أو الرطوبة.
أول تسجيل: Before the 10th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أقول 'to dry' باستخدام جذر 'seco'؟
الفعل المقابل هو 'secar' (يجفف). ستستخدمه كالتالي: 'Voy a secar los platos' (سأجفف الأطباق).
هل 'seco' تستخدم دائماً مع 'estar' أو 'ser'؟
'Seco' صفة، لذا تستخدم مع كليهما. استخدم 'ser' للخصائص الدائمة (El clima de mi ciudad es seco) و'estar' للحالات المؤقتة (Mi garganta está seca).