Inklingo

ciclista

see-klees-tahθiˈklista

راكب دراجة

أيضًا: قائد دراجة
اسمm or fA1
شخص يرتدي خوذة وملابس رياضية يركب دراجة هوائية على مسار مرصوف.

📝 في التطبيق

El ciclista lleva un casco para estar seguro.

A1

يرتدي راكب الدراجة خوذة ليكون آمنًا.

Muchos ciclistas usan el carril bici en esta ciudad.

A2

يستخدم العديد من راكبي الدراجات ممر الدراجات في هذه المدينة.

La ciclista profesional ganó la medalla de oro.

B1

فاز راكب الدراجة المحترف بالميدالية الذهبية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • corredor (متسابق (في سياق رياضي))

متضادات

تلازمات شائعة

  • ciclista profesionalراكب دراجة محترف
  • casco de ciclistaخوذة لراكب الدراجة
  • club ciclistaنادي لراكبي الدراجات

لركوب الدراجات

أيضًا: راكب دراجة
مجموعة من الأشخاص على دراجات هوائية يرتدون قمصانًا متطابقة ويركبون معًا في صف.

📝 في التطبيق

La federación ciclista organiza la carrera.

B1

ينظم اتحاد الدراجات السباق.

Estamos mejorando la infraestructura ciclista del barrio.

B2

نحن نحسن البنية التحتية لركوب الدراجات في الحي.

Mañana comienza la ruta ciclista por los Alpes.

C1

غدًا تبدأ مسار الدراجات عبر جبال الألب.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • vuelta ciclistaجولة دراجات / سباق متعدد المراحل
  • asociación ciclistaجمعية الدراجات
  • carril ciclistaمسار للدراجات (أقل شيوعًا من carril bici)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ciclista" بالإسبانية:

راكب دراجةقائد دراجةلركوب الدراجات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ciclista

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'راكبة الدراجة'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
bicicleta(دراجة هوائية)اسم
ciclismo(ركوب الدراجات (الرياضة))اسم
biciclo(دراجة قديمة / دراجة هوائية قديمة الطراز)اسم
ciclo(دورة)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتقة من الكلمة الإسبانية 'ciclo' (دورة)، والتي تأتي من الكلمة اليونانية 'kyklos' (دائرة)، مدموجة مع اللاحقة '-ista'، المستخدمة لوصف شخص يمارس نشاطًا معينًا.

أول تسجيل: 19th century (with the invention of the bicycle)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: cyclisteItalian: ciclistaPortuguese: ciclista

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ciclista' تعني فقط متسابق محترف؟

لا، إنها تشير إلى أي شخص يركب دراجة، سواء كان يفعل ذلك للمتعة، أو للتنقل إلى العمل، أو للتسابق الاحترافي.

لماذا لا تنتهي بـ 'o' للرجال؟

العديد من الكلمات الإسبانية التي تنتهي بـ '-ista' محايدة جنسياً. تأتي من تقليد حيث تحدد اللاحقة الشخص بدوره بدلاً من جنسه.

هل يمكنني استخدام 'ciclista' لوصف مسار للدراجات؟

من الناحية الفنية نعم (carril ciclista)، ولكن في معظم البلدان الناطقة بالإسبانية، يفضل الناس مصطلح 'carril bici'.