Inklingo

ciclo

SEE-kloh/ˈθiklo/ (Spain), /ˈsiklo/ (Latin America)

دورة

أيضًا: فترة
رسم توضيحي بسيط يظهر ثلاث مراحل مميزة - برعم أخضر، زهرة متفتحة، وبذرة بنية - متصلة بسهم دائري، يرمز إلى التكرار المستمر.

📝 في التطبيق

El ciclo del agua es vital para la vida.

A2

دورة الماء حيوية للحياة.

Estamos al final de un ciclo económico.

B1

نحن في نهاية دورة اقتصادية.

La luna completa su ciclo en menos de un mes.

B1

يكمل القمر دورته في أقل من شهر.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • ciclo de vidaدورة الحياة
  • cerrar un cicloإنهاء فصل / إنهاء دورة

عام دراسي

أيضًا: مساق, مرحلة
Spain
صورة منمقة تظهر طالبًا شابًا مع حقيبة ظهر كبيرة على اليسار، متصلة بخط مقوس بصورة لنفس الطالب، أطول ويحمل مخطوطة على اليمين، مما يرمز إلى المدة الأكاديمية.

📝 في التطبيق

¿En qué ciclo de la universidad estás?

B1

في أي مرحلة/عام دراسي من الجامعة أنت؟

El ciclo de educación primaria dura seis años.

B2

دورة التعليم الابتدائي تستمر ست سنوات.

روابط الكلمات

مرادفات

  • curso (مساق/عام دراسي)
  • etapa (مرحلة)

تلازمات شائعة

  • ciclo escolarعام دراسي
  • ciclo formativoدورة تدريبية/برنامج تدريبي

سلسلة

أيضًا: عرض
اسمmB2formal
ثلاثة أشياء مميزة ولكن مرتبطة - كاميرا فيلم قديمة، ميكروفون، وكتاب مغلق - مرتبة في صف أفقي أنيق، ترمز إلى تسلسل أو مجموعة من الأحداث.

📝 في التطبيق

Asistimos al ciclo de conferencias sobre historia antigua.

B2

لقد حضرنا سلسلة المحاضرات حول التاريخ القديم.

El cineclub presentará un ciclo de películas de Almodóvar.

C1

سيقدم نادي الأفلام سلسلة/عرضًا لأفلام ألمودوفار.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • ciclo de cineسلسلة أفلام
  • ciclo de conciertosسلسلة حفلات موسيقية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ciclo

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'ciclo' للإشارة إلى تكرار طبيعي وجسدي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
cíclico(دوري / متكرر)صفة
bicicleta(دراجة هوائية)اسم
🎵 قوافي
títuloartículo
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'cyclus'، والتي نشأت بدورها من الكلمة اليونانية القديمة 'kyklos'، والتي تعني 'دائرة' أو 'عجلة'. هذا التاريخ يفسر لماذا 'ciclo' تشير دائمًا إلى شيء يتكرر أو يدور، سواء كان ذلك ماءً، أو وقتًا، أو سلسلة من الأحداث.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: cycleItalian: ciclo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ciclo' دائمًا مذكر؟

نعم، 'ciclo' اسم مذكر. يجب عليك دائمًا أن تقول 'el ciclo' أو 'un ciclo'. على الرغم من أنها تنتهي بـ '-o'، إلا أنها ليست خطأ شائعًا للمتعلمين، ولكن من المهم تأكيد جنسها.

هل يمكنني استخدام 'ciclo' للحديث عن الدورة الشهرية؟

نعم، إنه أحد الاستخدامات الأكثر شيوعًا في سياقات الصحة. نقول 'el ciclo menstrual' أو ببساطة 'el ciclo'.