cifra
“cifra” يعني “رقم” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
رقم
أيضًا: عدد
📝 في التطبيق
El código de seguridad tiene cuatro cifras.
A2يتكون رمز الأمان من أربعة أرقام.
Escribe la cifra claramente en el papel.
A1اكتب الرقم بوضوح على الورقة.
No puedo leer la última cifra de tu teléfono.
B1لا أستطيع قراءة الرقم الأخير من رقم هاتفك.
رقم
أيضًا: مبلغ, مجموع
📝 في التطبيق
Las cifras de ventas son mejores este año.
B1أرقام المبيعات أفضل هذا العام.
La cifra total de asistentes fue de mil personas.
B2بلغ العدد الإجمالي للحاضرين ألف شخص.
El gobierno publicó las cifras del desempleo.
C1نشرت الحكومة أرقام البطالة.
شفرة
أيضًا: رمز
📝 في التطبيق
El mensaje secreto estaba escrito en cifra.
C1كانت الرسالة السرية مكتوبة بشفرة.
Los espías utilizaban una cifra compleja.
C2استخدم الجواسيس رمزًا معقدًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cifra
السؤال 1 من 3
إذا كان رقم التعريف الشخصي الخاص بك هو 1234، فكم عدد 'cifras' التي يحتوي عليها؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة العربية 'صفر'، والتي تعني 'صفر' أو 'فارغ'. دخلت الإسبانية من خلال النصوص الرياضية في العصور الوسطى.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'cifra' هي نفسها 'número'؟
ليس بالضبط. تشير 'cifra' إلى الرمز (0-9)، بينما تشير 'número' إلى مفهوم الكمية. ومع ذلك، في الإحصاءات، غالبًا ما يتم استخدامهما بالتبادل.
هل تعني 'cifra' 'الكثير'؟
ليس بمفردها، ولكن قد تسمع 'una cifra astronómica' لتعني مبلغًا كبيرًا بشكل لا يصدق من المال أو الأشياء.
هل يمكنني استخدام 'cifra' لوصف شكل جسم شخص ما؟
لا. يستخدم الإنجليزية 'figure' لهذا الغرض، لكن الإسبانية تستخدم 'figura' أو 'silueta'. 'Cifra' مخصصة للأرقام أو الرموز فقط.