Inklingo

cocción

kok-SYOHNkoɡˈθjon

طبخ

أيضًا: غليان, خبز
General
قدر حساء يغلي على موقد مع تصاعد البخار.

📝 في التطبيق

El tiempo de cocción de la pasta es de ocho minutos.

A2

وقت طهي المعكرونة هو ثماني دقائق.

Prefiero una cocción lenta para que la carne quede tierna.

B1

أفضل الطهي البطيء حتى تبقى اللحوم طرية.

La cocción al vapor conserva mejor los nutrientes.

B2

طهي بالبخار يحافظ على العناصر الغذائية بشكل أفضل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cocinado (مطبوخ)
  • ebullición (غليان)

متضادات

  • crudeza (حالة نيئة)

تلازمات شائعة

  • tiempo de cocciónوقت الطهي
  • punto de cocciónدرجة النضج
  • olla de cocción lentaقدر طهي بطيء

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • en su punto de cocciónمطهو بشكل مثالي

حرق

أيضًا: خبز
اسمfC1formal
وعاء فخاري داخل فرن عالي الحرارة متوهج باللون البرتقالي.

📝 في التطبيق

La cocción de la cerámica requiere temperaturas muy altas.

C1

حرق السيراميك يتطلب درجات حرارة عالية جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • horno de cocciónفرن حرق/فرن صناعي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cocción" بالإسبانية:

غليان

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cocción

السؤال 1 من 3

ما هو الجنس الصحيح لكلمة 'cocción'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
acciónlecciónsección
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'coctio'، التي تأتي من 'coquere'، وتعني 'يطبخ'. وهي مرتبطة بالكلمة الإنجليزية 'concoction'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: cuissonItalian: cottura

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'cocción' هي نفسها 'cocinar'؟

لا. 'Cocinar' هو الفعل (يطبخ)، بينما 'cocción' هو الاسم الذي يصف العملية أو حالة كون الشيء مطبوخًا.

هل 'cocción' تنطبق فقط على غلي الماء؟

لا، إنها مصطلح عام لأي طهي يعتمد على الحرارة، بما في ذلك الخبز، أو الطهي بالبخار، أو القلي، على الرغم من أنها شائعة جدًا في سياق الغليان.

كيف أقول 'نصف ناضج' باستخدام هذه الكلمة؟

عادة ما تتحدث عن 'punto de cocción'. على سبيل المثال: 'Me gusta la carne en su punto' (أحب اللحم مطهوًا بشكل مناسب/نصف ناضج).