coherencia
“coherencia” يعني “تماسك” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تماسك
أيضًا: اتساق
📝 في التطبيق
Tu argumento tiene mucha coherencia.
B1حجتك تتمتع بقدر كبير من التماسك.
Falta coherencia entre los párrafos de este ensayo.
B2هناك نقص في التماسك بين فقرات هذا المقال.
El plan del gobierno carece de coherencia interna.
C1تفتقر خطة الحكومة إلى الاتساق الداخلي.
نزاهة
أيضًا: ثبات
📝 في التطبيق
Admiro su coherencia; siempre hace lo que dice.
B2أنا معجب بنزاهته؛ فهو يفعل دائمًا ما يقوله.
Es importante mantener la coherencia personal.
B1من المهم الحفاظ على الاتساق الشخصي.
No hay coherencia en sus actos.
B2لا يوجد اتساق في أفعاله.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: coherencia
السؤال 1 من 3
إذا كان المتحدث ينتقل بين مواضيع عشوائية لا علاقة لها ببعضها البعض، فما الذي يفتقر إليه كلامه؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'cohaerentia'، والتي تأتي من 'cohaerere' بمعنى 'التصاق ببعضها' أو 'الاتحاد'.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'coherencia' هي نفسها 'consistencia'؟
ليس تمامًا. استخدم 'coherencia' للمنطق والسلوك. استخدم 'consistencia' للإحساس المادي للأشياء (مثل الحساء الكثيف) أو لتكرار حدث ما.
هل يمكنني استخدام 'coherencia' بمعنى 'انتظام'؟
لا. إذا كنت تريد أن تقول إن شخصًا ما يذهب إلى صالة الألعاب الرياضية باستمرار، فيجب عليك استخدام 'constancia' أو 'regularidad'.
هل هذه كلمة رسمية؟
إنها محايدة. بينما ستسمعها في المناقشات الجادة، إلا أنها تستخدم أيضًا في الحياة اليومية للإشارة إلى متى لا يكون شيء ما منطقيًا.