coinciden
“coinciden” يعني “يتفقون” بالإسبانية (لديهم نفس الرأي).
يتفقون, يتطابقون
أيضًا: يتداخلون, يتصادمون
📝 في التطبيق
Ellos coinciden en que la película fue excelente.
B1يتفقون على أن الفيلم كان ممتازًا.
Nuestros horarios no coinciden esta semana.
A2جداولنا لا تتطابق (تتداخل) هذا الأسبوع.
Las versiones de los testigos coinciden perfectamente.
B2تتطابق أقوال الشهود تمامًا.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: coinciden
السؤال 1 من 1
إذا كان لدى شخصين نفس الفكرة بالضبط، فستقول:
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من البادئة اللاتينية 'co-' (معًا) و 'incidere' (يسقط في أو يحدث). تصف حرفيًا الأشياء التي تقع في نفس المكان أو الزمان معًا.
أول تسجيل: 17th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'coinciden' تعني دائمًا مصادفة عشوائية؟
ليس بالضرورة! في حين أنها يمكن أن تعني حادثًا سعيدًا (مثل لقاء صديق)، إلا أنها غالبًا ما تستخدم لوصف الأشياء التي تتطابق بشكل طبيعي، مثل ساعتين تعرضان نفس الوقت أو شخصين لديهما نفس الرأي.