piden
“piden” يعني “هم يطلبون” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
هم يطلبون, أنتم تطلبون
أيضًا: هم يلتمسون
📝 في التطبيق
Mis padres siempre me piden ayuda con la tecnología.
A1والداي يطلبان مني المساعدة دائمًا في التكنولوجيا.
¿Qué piden los clientes más a menudo?
A2ماذا يطلب الزبائن أكثر من غيرهم؟
Ustedes piden demasiadas explicaciones.
B1أنتم تطلبون الكثير من الشروحات.
هم يطلبون, أنتم تطلبون
أيضًا: هم يحجزون
📝 في التطبيق
Piden la paella porque es la especialidad de la casa.
A2هم يطلبون الباييا لأنها طبق البيت المميز.
¿Qué piden ustedes para beber?
A2ماذا تطلبون للشرب؟
Los clientes piden todos los postres para probarlos.
B1الزبائن يطلبون جميع الحلويات لتجربتها.
هم يطالبون, هم يناشدون
أيضًا: هم يدعون إلى
📝 في التطبيق
Los manifestantes piden un cambio en la ley de vivienda.
B1المتظاهرون يطالبون بتغيير في قانون الإسكان.
Las Naciones Unidas piden más ayuda humanitaria para la región.
C1الأمم المتحدة تناشد بتقديم المزيد من المساعدات الإنسانية للمنطقة.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: piden
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم صيغة من 'pedir' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'Piden' من الفعل اللاتيني *petere*، والذي كان يعني 'البحث عن، التصويب نحو، أو الطلب'. بمرور الوقت، تطورت في الإسبانية لتعني تحديدًا 'طلب شيء' أو 'التماس'.
أول تسجيل: Old Spanish (around the 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'piden' تُستخدم فقط لـ 'هم'؟ ماذا عن 'أنتم'؟
تُستخدم 'Piden' لكل من 'هم' (ellos/ellas) و 'أنتم' الرسمية الجمع (ustedes). لذا، اعتمادًا على السياق، يمكن أن تعني 'هم يطلبون' أو 'أنتم (جميعًا) تطلبون'.
لماذا يتغير حرف 'e' إلى 'i' في 'piden'؟
الفعل 'pedir' هو فعل متغير في جذره. هذا يعني أن الحرف المتحرك في منتصف الفعل يتغير في معظم أشكال المضارع. يتغير حرف 'e' إلى 'i' (مثل: p**i**do, p**i**des, p**i**de, p**i**den). هذا نمط شائع للعديد من الأفعال الإسبانية.