colega
“colega” يعني “زميل” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
زميل
أيضًا: رفيق عمل, شريك
📝 في التطبيق
Mi colega de departamento me ayudó a terminar el informe.
A2زميلي في القسم ساعدني في إنهاء التقرير.
La nueva colega es bilingüe y viene de Argentina.
B1الزميلة الجديدة تجيد لغتين وتأتي من الأرجنتين.
صاحب, صديق مقرب
أيضًا: رفيق
📝 في التطبيق
¡Qué pasa, colega! ¿Vamos al cine esta noche?
B1ما الأخبار يا صاح! هل نذهب إلى السينما الليلة؟
Ese es mi colega desde la universidad.
B2هذا صاحبي منذ الجامعة.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: colega
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم بشكل صحيح صيغة الاسم 'colega' للإشارة إلى زميلة عمل؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي كلمة 'colega' من المصطلح اللاتيني *collega*، والذي يعني حرفيًا 'شريك تم اختياره مع'. لطالما أشارت إلى شخص يشاركك مكتبًا أو واجبًا أو مسؤولية.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يتغير نهاية كلمة 'colega' لتتوافق مع الجنس؟
لا. على عكس معظم الأسماء الإسبانية، تُكتب كلمة 'colega' دائمًا بـ '-a' في النهاية، سواء كنت تتحدث عن رجل أو امرأة. الشيء الوحيد الذي يتغير هو الكلمة التي تأتي قبلها، مثل 'el' أو 'la'.
هل 'colega' رسمية أم غير رسمية؟
يعتمد على السياق! عند الإشارة إلى شريك مهني، فهي محايدة ومقبولة في المواقف الرسمية. عند استخدامها كتحية عادية، مثل '¡Hola, colega!'، فهي غير رسمية وودية للغاية.