Inklingo

comentario

koh-men-TAH-ree-ohko.menˈta.rjo

تعليق, ملاحظة

أيضًا: رأي
رسم توضيحي مبسط يظهر شخصية واحدة بأسلوب أنيق تتحدث إلى شخص آخر. تطفو أيقونة نجمة صفراء بسيطة وصغيرة فوق رأس المستمع، ترمز إلى استقبال ملاحظة موجزة وعامة.

📝 في التطبيق

Dejó un comentario muy positivo en mi foto de la boda.

A1

لقد تركت تعليقًا إيجابيًا للغاية على صورة زفافي.

El profesor hizo un comentario sobre la importancia de la puntualidad.

A2

قدم المعلم ملاحظة حول أهمية الالتزام بالمواعيد.

No puedo creer ese comentario tan grosero que dijiste.

B1

لا أصدق هذا التعليق الوقح الذي قلته.

روابط الكلمات

مرادفات

  • observación (ملاحظة)
  • nota (ملاحظة)

تلازمات شائعة

  • hacer un comentarioلإبداء تعليق
  • dejar un comentarioلترك تعليق (عبر الإنترنت)

تعليق توضيحي, نقد

أيضًا: تقرير
اسمmB2formal
رسم توضيحي يظهر عالمًا يرتدي نظارات، يجلس على مكتب خشبي أمام كتاب مفتوح ضخم. يشير العالم بقلم ريشة بتركيز إلى فقرة في الكتاب، مما يرمز إلى التحليل والشرح المفصل.

📝 في التطبيق

El experto ofreció un comentario exhaustivo sobre la nueva ley de impuestos.

B2

قدم الخبير تعليقًا توضيحيًا شاملاً على قانون الضرائب الجديد.

Necesitas leer el comentario de texto antes de la clase de literatura.

C1

تحتاج إلى قراءة التعليق التوضيحي للنص قبل فصل الأدب.

روابط الكلمات

مرادفات

  • análisis (تحليل)
  • explicación (شرح)

تلازمات شائعة

  • comentario políticoتعليق سياسي
  • comentario deportivoتعليق رياضي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: comentario

السؤال 1 من 2

أي فعل إسباني هو الأكثر استخدامًا عند الحديث عن إضافة ملاحظة إلى منشور على وسائل التواصل الاجتماعي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
comentar(يعلق، يناقش)فعل
comentarista(معلق، محلل)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *commentarius*، والتي كانت تعني 'دفتر ملاحظات' أو 'مذكرات' أو 'أطروحة توضيحية'. ظل معناها ثابتًا بمرور الوقت، ويرتبط دائمًا بالملاحظات المكتوبة أو المسجلة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: commentarioEnglish: commentary

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'comentario' مذكرة أم مؤنثة؟

إنها دائمًا مذكرة. يجب عليك استخدام 'el' أو 'un' قبلها (على سبيل المثال: 'el comentario'، 'un comentario').

ما الفرق بين 'comentario' و 'opinión'؟

'Comentario' عادة ما تكون ملاحظة أو تعليقًا محددًا وموجزًا حول شيء معين. 'Opinión' (رأي) هو حكم أو اعتقاد أوسع وعام.