Inklingo

comenzó

koh-mehn-SOHko.menˈso

comenzó يعني بدأ بالإسبانية (زمن الماضي البسيط (الماضي التام)).

بدأ, بدأت, بدأ, بدأتَ / بدأتِ / بدأتم

أيضًا: باشر
فعلA1Irregular (e→ie stem change in present, c→z change in preterite yo form) ar
رجل يقف أمام حامل رسم، يحمل فرشاة رسم صنعت للتو أول ضربة صغيرة وملونة على قماش أبيض فارغ تمامًا، مما يرمز إلى بداية نشاط.
infinitivecomenzar
gerundcomenzando
past Participlecomenzado

📝 في التطبيق

El concierto comenzó justo a tiempo.

A1

بدأ الحفل في الوقت المحدد بالضبط.

Ella comenzó a sentirse mejor después del descanso.

A2

بدأت تشعر بتحسن بعد الاستراحة.

Usted comenzó la tradición hace muchos años, ¿verdad?

B1

لقد بدأتم (أنتم الرسميون) التقليد منذ سنوات عديدة، أليس كذلك؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • empezó (بدأ/بدأت)
  • inició (باشر/بدأ)

متضادات

تلازمات شائعة

  • comenzó a lloverبدأ المطر يهطل
  • comenzó el partidoبدأت المباراة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcomienza
yocomienzo
comienzas
ellos/ellas/ustedescomienzan
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzáis

imperfect

él/ella/ustedcomenzaba
yocomenzaba
comenzabas
ellos/ellas/ustedescomenzaban
nosotroscomenzábamos
vosotroscomenzabais

preterite

él/ella/ustedcomenzó
yocomencé
comenzaste
ellos/ellas/ustedescomenzaron
nosotroscomenzamos
vosotroscomenzasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcomience
yocomience
comiences
ellos/ellas/ustedescomiencen
nosotroscomencemos
vosotroscomencéis

imperfect

él/ella/ustedcomenzara
yocomenzara
comenzaras
ellos/ellas/ustedescomenzaran
nosotroscomenzáramos
vosotroscomenzarais

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: comenzó

السؤال 1 من 2

أي ضمير إسباني يتطلب صيغة 'comenzó'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
comenzar(أن يبدأ)فعل
el comienzo(البداية)اسم
el iniciador(البادئ/المبتدئ)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تطور الفعل 'comenzar' من الفعل اللاتيني العامي *cominitiāre*، والذي يعتمد بدوره على الفعل اللاتيني الكلاسيكي *initiare*، بمعنى 'يبدأ'. يتشارك جذوره مع الكلمة الإنجليزية 'commence'.

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish texts.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: começarFrench: commencer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'comenzó' فعل غير منتظم؟

نعم ولا. الفعل الأساسي 'comenzar' غير منتظم لأن 'e' تتحول إلى 'ie' في صيغة المضارع ('yo comienzo'). ومع ذلك، في صيغة الماضي البسيط 'comenzó'، لا يحدث التغيير الجذري (تغيير الحرف المتحرك)، مما يجعل الصيغة تبدو منتظمة.

ما الفرق بين 'comenzó' و 'empezó'؟

لهما نفس المعنى تمامًا ('بدأ' أو 'بدأت'). 'Comenzar' أكثر رسمية قليلاً، لكنهما غالبًا ما يستخدمان بالتبادل في المحادثات اليومية.