Inklingo

comportamiento

kom-por-tah-myen-tokompoɾtaˈmjento

comportamiento يعني سلوك بالإسبانية (تصرف عام).

سلوك, تصرف

أيضًا: أداء, مظهر
رسم توضيحي بسيط وملون لكتاب قصص يظهر فيه طفل يقدم بتهذيب مكعب لعبة أحمر زاهي لطفل آخر، يرمز إلى حسن السلوك.

📝 في التطبيق

El comportamiento del niño en la escuela fue excelente.

A2

كان سلوك الطفل في المدرسة ممتازًا.

Estudiamos el comportamiento de los animales en su hábitat natural.

B1

ندرس سلوك الحيوانات في بيئتها الطبيعية.

Su mal comportamiento resultó en una advertencia.

B2

نتج عن سوء تصرفه إنذار.

روابط الكلمات

مرادفات

  • conducta (سلوك)
  • actitud (موقف)
  • manera de actuar (طريقة تصرف)

تلازمات شائعة

  • buen comportamientoسلوك جيد
  • mal comportamientoسلوك سيء
  • analizar el comportamientoتحليل السلوك

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: comportamiento

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم الاسم 'comportamiento' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
comportar(يستلزم/يتضمن)فعل
comportarse(يتصرف)فعل
comportamental(سلوكي)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تكونت في الإسبانية من الفعل 'comportar' (يحمل، أو يتضمن)، والذي يأتي بدوره من الفعل اللاتيني *comportare* (يجمع معًا). اللاحقة '-miento' تحول فعل الفعل إلى نتيجة أو تأثير، ومن هنا جاءت 'طريقة حملك لنفسك'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: comportamentoFrench: comportement

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يُستخدم 'comportamiento' دائمًا لوصف الأشخاص؟

لا. في حين أنه يُستخدم غالبًا لوصف سلوك الإنسان، يُستخدم 'comportamiento' أيضًا علميًا أو تقنيًا لوصف كيفية تصرف الأشياء غير البشرية، مثل 'el comportamiento de un virus' (سلوك فيروس) أو 'el comportamiento del mercado' (سلوك السوق).