comprarte
“comprarte” يعني “لأشتري لك” بالإسبانية (تقديم هدية أو غرض للشخص الذي تتحدث إليه).
لأشتري لك, لأشتري لك
أيضًا: لأشتري لنفسك
📝 في التطبيق
Quiero comprarte un café.
A1أريد أن أشتري لك قهوة.
Vine aquí para comprarte el libro que necesitabas.
A2جئت إلى هنا لأشتري لك الكتاب الذي كنت تحتاجه.
Deberías comprarte esa chaqueta, te queda muy bien.
B1يجب أن تشتري لنفسك هذا السترة؛ تبدو رائعة عليك.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: comprarte
السؤال 1 من 1
كيف تقول 'أريد أن أشتري لك هدية'؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
من الفعل 'comprar'، الذي يأتي من الكلمة اللاتينية 'comparare'، والتي تعني 'يُجهز' أو 'يقتني'. اللاحقة '-te' تأتي من اللاتينية 'te'، وهي كلمة 'أنت'.
أول تسجيل: 12th century (base verb)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'comprarte' كلمة واحدة أم كلمتان؟
في الإسبانية، تُكتب ككلمة واحدة، لكنها تعمل ككلمتين: الفعل (يشتري) والشخص المتلقي (أنت).
هل يمكنني قول 'te comprar' بدلاً من ذلك؟
لا. في الإسبانية، إذا لم تلصق 'te' في النهاية، فيجب أن تأتي قبل فعل مصرف (مثل 'te quiero comprar'). لا يمكنك ببساطة وضعها قبل الصيغة الأساسية 'comprar' بمفردها.