Inklingo

conciertos

kon-SYEHR-tohskonˈsjeɾtos

conciertos يعني حفلات موسيقية بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

حفلات موسيقية

أيضًا: عروض موسيقية قصيرة, حفلات موسيقية كلاسيكية
مسرح ملون به بيانو كبير وكمان تحت أضواء كاشفة ساطعة.

📝 في التطبيق

Me encanta ir a conciertos de rock con mis amigos.

A1

أحب الذهاب إلى حفلات الروك الموسيقية مع أصدقائي.

Este verano habrá muchos conciertos al aire libre.

A2

هذا الصيف ستكون هناك العديد من الحفلات الموسيقية في الهواء الطلق.

Las entradas para los conciertos se agotaron rápidamente.

B1

نفدت تذاكر الحفلات الموسيقية بسرعة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • recitales (حفلات موسيقية كلاسيكية)
  • actuaciones (عروض)

تلازمات شائعة

  • conciertos en vivoحفلات موسيقية حية
  • sala de conciertosقاعة حفلات موسيقية
  • gira de conciertosجولة حفلات موسيقية

اتفاقيات

أيضًا: ترتيبات
اسمmB2formal
شخصان يتصافحان بقوة أمام خلفية بسيطة.

📝 في التطبيق

Los conciertos económicos entre las provincias son vitales.

C1

الاتفاقيات الاقتصادية بين المقاطعات حيوية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • acuerdos (اتفاقيات)
  • pactos (مواثيق)

متضادات

  • desacuerdos (خلافات)

تلازمات شائعة

  • concierto económicoاتفاق اقتصادي (خاصة في إسبانيا)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "conciertos" بالإسبانية:

حفلات موسيقية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: conciertos

السؤال 1 من 2

ما الذي ستجده على الأرجح في 'conciertos'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'concertare'، والتي كانت تعني 'يتنافس' أو 'يتصارع'. في النهاية، تطورت لتعني الطريقة التي 'تتنافس' بها الآلات المختلفة ولكنها تعمل معًا لإنشاء الموسيقى، أو كيف تصل الأطراف المختلفة إلى اتفاق.

أول تسجيل: 16th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: concertsItalian: concertiFrench: concerts

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'conciertos' فعل في أي وقت؟

لا. بينما يوجد الفعل 'concertar'، فإن كلمة 'conciertos' هي اسم جمع حصريًا. صيغة 'أنت' للفعل هي 'conciertas'.

هل يمكنني استخدام 'conciertos' لأداء في حانة صغيرة؟

نعم! بينما 'recital' أو 'actuación' شائعة أيضًا للعروض الصغيرة، فإن 'conciertos' مصطلح آمن وشائع لأي أداء موسيقي.