Inklingo

convertido

cohn-ver-TEE-dohkom.beɾˈti.ðo

مُتحوِّل, مُحوَّل

أيضًا: مُصلَح
رسم توضيحي مبسط لشخص يرتدي عباءة مقسمة بوضوح إلى نصفين أحمر وأزرق، يرمز إلى تغيير في الولاء أو المعتقد.

📝 في التطبيق

Él es un convertido al veganismo hace poco.

B1

إنه مُتحوِّل حديثًا إلى النظام النباتي.

La sala estaba convertida en un estudio de arte.

B2

تم تحويل غرفة المعيشة إلى استوديو فني.

La energía solar es una fuente de energía convertida en electricidad.

B1

الطاقة الشمسية هي مصدر طاقة يُحوَّل إلى كهرباء.

روابط الكلمات

مرادفات

  • transformado (مُتحوِّل/مُحوَّل)
  • cambiado (مُغيَّر)

تلازمات شائعة

  • nuevo convertidoمُتحوِّل جديد
  • convertido aمُتحوِّل إلى (معتقد)

(قد) حوّل

أيضًا: (تم) تحويله
اسم مفعولA2regular ir
برميل خشبي ريفي تم إعادة استخدامه وملئه بالزهور النابضة بالحياة، ويعمل الآن كوعاء كبير للنباتات.
infinitiveconvertir
gerundconvirtiendo
past Participleconvertido

📝 في التطبيق

Hemos convertido el sótano en una sala de juegos.

A2

لقد حولنا القبو إلى غرفة ألعاب.

El mago había convertido la flor en un pájaro.

B1

كان الساحر قد حوّل الزهرة إلى طائر.

¿Quién ha convertido el archivo?

A2

من قام بتحويل الملف؟

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • haber convertidoأن يكون قد حوّل
  • ser convertidoأن يُحوَّل (المبني للمجهول)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "convertido" بالإسبانية:

مُتحوِّل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: convertido

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'convertido' كصفة تصف حالة، وتتطلب توافقها في الجنس والعدد؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
convertir(يُحوِّل)فعل
conversión(تحويل)اسم
convertida(مُتحوِّلة (مؤنث))صفة / اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'Convertido' من الفعل اللاتيني *convertere*، والذي كان يعني حرفيًا 'أن يدور' أو 'أن يدور بالكامل'. وهذا يفسر كلاً من المعنى المادي لتغيير شكل الشيء والمعنى الأخلاقي/الديني لتغيير مسار المرء.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: convertPortuguese: convertido

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'convertido' تعني نفس معنى 'convertida'؟

نعم، لهما نفس المعنى، ولكن 'convertida' هي الصيغة المؤنثة. تستخدم 'convertida' عند وصف أنثى أو اسم مؤنث (مثل 'la casa convertida').

هل 'convertido' اسم مفعول غير قياسي؟

لا، إنها صيغة اسم مفعول قياسية تتبع النمط '-ido' القياسي لأفعال -ir. أسماء المفعول غير القياسية هي كلمات مثل 'hecho' (من hacer) أو 'visto' (من ver).