cordero
“cordero” يعني “خروف صغير” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
خروف صغير
📝 في التطبيق
El pastor cargaba un cordero recién nacido.
A1كان الراعي يحمل خروفًا صغيرًا حديث الولادة.
En primavera, los corderos saltan por el campo.
A2في الربيع، تقفز الخراف الصغيرة حول الحقل.
لحم ضأن
أيضًا: لحم خروف كبير السن
📝 في التطبيق
El cordero asado es la especialidad de la región.
A2لحم الضأن المشوي هو تخصص المنطقة.
¿Qué tipo de cordero vamos a cocinar para la cena?
B1ما نوع لحم الضأن الذي سنطبخه للعشاء؟
شخص ودود
أيضًا: شخص سهل الانقياد
📝 في التطبيق
Ella parece muy fuerte, pero en el fondo es un cordero.
B2تبدو قوية جدًا، لكن في أعماقها هي خروف (لطيفة جدًا).
Cuando está con su jefe, se vuelve un cordero y acepta todo.
C1عندما يكون مع رئيسه، يتحول إلى خروف ويقبل كل شيء.
Vocabulary Collections
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cordero
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'cordero' بمعناها المجازي؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من المصطلح اللاتيني المتأخر 'cordarius'، والذي يرتبط بدوره بالكلمة اللاتينية الكلاسيكية 'cor' التي تعني 'قلب'. قد يعكس هذا الارتباط فكرة أن الخروف هو الحيوان 'العزيز' أو 'المحبوب'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'cordero' و 'oveja'؟
تشير كلمة 'Cordero' تحديدًا إلى الخروف الصغير (الحمل) أو اللحم من هذا الحيوان الصغير. تشير كلمة 'Oveja' إلى أنثى الخروف البالغة، بينما تشير كلمة 'carnero' إلى ذكر الخروف البالغ (كبش).
هل يمكنني استخدام 'cordera'؟
نعم، 'cordera' هي صيغة المؤنث وتعني 'أنثى الخروف الصغير' (الحيوان)، ولكن 'cordero' هو المصطلح العام الأكثر شيوعًا للحيوان الصغير ويُستخدم دائمًا للمعنى المجازي (شخص وديع).