credencial
“credencial” يعني “بطاقة هوية” بالإسبانية (وثيقة هوية رسمية).
بطاقة هوية, شارة
أيضًا: اعتماد, مؤهلات
📝 في التطبيق
Por favor, muestra tu credencial al guardia de seguridad.
A2من فضلك، أظهر شارتك لحارس الأمن.
Perdí mi credencial de elector y tengo que tramitar una nueva.
B1لقد فقدت بطاقة هويتي كناخب وعليّ التقدم بطلب للحصول على واحدة جديدة.
El candidato tiene credenciales académicas muy impresionantes.
B2لدى المرشح مؤهلات أكاديمية مثيرة للإعجاب للغاية.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: credencial
السؤال 1 من 3
ما هي الطريقة الصحيحة لقول 'بطاقات الهوية'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'creden-'، والتي تعني 'يثق' أو 'يصدق'. تصف وثيقة تسمح للآخرين بالثقة في هويتك أو سلطتك.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'credencial' هي نفسها 'identificación'؟
نعم، لكن 'credencial' أكثر تحديدًا. تشير عادةً إلى بطاقة مادية أو شارة صادرة عن سلطة أو مجموعة، بينما 'identificación' هو المفهوم العام للهوية.
هل يمكن أن تعني 'credencial' الدرجات الأكاديمية؟
في صيغة الجمع ('credenciales')، يمكن أن تشير إلى مؤهلات الشخص أو خبرته أو خلفيته التي تجعله مناسبًا لوظيفة ما.
ما هي 'credencial digital'؟
إنها نسخة رقمية من بطاقة هوية أو شارة مخزنة على الهاتف الذكي، والتي أصبحت شائعة جدًا في العديد من البلدان الناطقة بالإسبانية.