Inklingo

potencial

poh-ten-SYALpo.tenˈsjal

potencial يعني محتمل بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

محتمل

أيضًا: ممكن, كامِن
صفةm or fB1
رسم توضيحي بسيط لبذرة صغيرة بنية اللون تستقر في أرض داكنة، مع مخطط أخضر باهت يشير إلى النبات الذي سينمو منها.

📝 في التطبيق

Existe un riesgo potencial de inundación en la zona baja.

B1

يوجد خطر محتمل للفيضانات في المنطقة المنخفضة.

Necesitamos identificar a los clientes potenciales.

B2

نحتاج إلى تحديد العملاء المحتملين.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • peligro potencialخطر محتمل
  • mercado potencialسوق محتمل

إمكانية

أيضًا: قدرة, قوة
رسم توضيحي مقرب لشجرة بلوط صغيرة قوية ذات جذور عميقة وكبيرة بشكل غير عادي تمتد إلى الأسفل في التربة، مما يؤكد أساسها القوي للنمو المستقبلي.

📝 في التطبيق

El joven tiene un gran potencial para la música.

B1

لدى الشاب إمكانات عظيمة للموسيقى.

Debemos aprovechar el potencial de la energía solar.

B2

يجب علينا تسخير إمكانات الطاقة الشمسية.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • desarrollar el potencialتطوير الإمكانات
  • máximo potencialأقصى إمكانات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: potencial

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'potencial' كاسم (شيء) بدلاً من صفة (وصف)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *potentia*، والتي كانت تعني 'القوة' أو 'القدرة'. تشترك في جذورها مع كلمات مثل 'potent' و 'power' باللغة الإنجليزية، وتشير إلى شيء لديه القدرة على الفعل أو النمو.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: potencialFrench: potentiel

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تتغير نهاية كلمة 'potencial' مع الأسماء المؤنثة؟

لا. عندما تُستخدم 'potencial' كصفة (لوصف اسم)، فإن لها صيغة واحدة تنتهي بـ -al، وتُستخدم لكل من الأسماء المفردة المذكرة والمؤنثة (مثال: 'el riesgo potencial' و 'la crisis potencial'). هذا مشابه لكيفية عمل بعض الصفات في العربية.

هل 'potencial' هي نفس 'poder'؟

هما مرتبطان، لكنهما ليسا نفس الشيء. 'Poder' تعني عادة 'القوة' أو 'القدرة' النشطة حاليًا. 'Potencial' تشير إلى القوة أو القدرة الكامنة أو التي تنتظر التطوير. يمكن مقارنتها في العربية بين 'القوة' (النشطة) و 'القدرة الكامنة' (التي لم تظهر بعد).