potente
“potente” يعني “قوي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قوي
أيضًا: صلب, فعال
📝 في التطبيق
Este coche tiene un motor muy potente.
A2هذه السيارة لديها محرك قوي جدًا.
Ella tiene una voz potente que se oye en toda la sala.
B1لديها صوت قوي يمكن سماعه في الغرفة بأكملها.
El médico me recetó un antibiótico muy potente.
B2وصف الطبيب مضادًا حيويًا فعالًا جدًا.
مؤثر
أيضًا: عالي التأثير
📝 في التطبيق
Es una de las empresas más potentes del país.
B2إنها واحدة من أكثر الشركات نفوذاً في البلاد.
El candidato dio un discurso muy potente.
C1ألقى المرشح خطابًا عالي التأثير جدًا.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "potente" بالإسبانية:
عالي التأثير→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: potente
السؤال 1 من 3
أي من هذه هي الطريقة الصحيحة لوصف آلة قوية (la máquina)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'potens'، والتي تعني 'أن تكون قادرًا' أو 'تمتلك القوة'. إنها نفس الجذر الذي أعطى الكلمات الإنجليزية مثل 'potential' و 'potent'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تتغير كلمة 'potente' للأسماء المؤنثة؟
لا. إنها صفة 'محايدة جنسياً'. تستخدم 'potente' لكل من 'el motor' (مذكر) و 'la voz' (مؤنث).
هل يمكنني استخدام 'potente' لوصف شخص قوي؟
عادةً ما نستخدم 'fuerte' لوصف القوة البدنية للشخص. استخدم 'potente' لوصف شخص إذا كنت تقصد أنه مؤثر اجتماعيًا أو سياسيًا.
هل تستخدم كلمة 'potente' لأجهزة الكمبيوتر؟
نعم! إنها الكلمة الأكثر شيوعًا لوصف جهاز كمبيوتر 'عالي الأداء' أو سريع (un ordenador potente).