potencia
“potencia” يعني “قوة” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
قوة, قوة
أيضًا: سعة
📝 في التطبيق
El motor de este coche tiene mucha potencia.
B1محرك هذه السيارة لديه الكثير من القوة.
Necesitas más potencia para levantar esa caja pesada.
A2تحتاج إلى مزيد من القوة لرفع تلك الصندوق الثقيل.
La potencia de su voz llenó la sala de conciertos.
B2قوة صوتها ملأت قاعة الحفل.
قوة
أيضًا: قوة عظمى, قوة عالمية
📝 في التطبيق
La nueva potencia económica está emergiendo en Asia.
C1القوة الاقتصادية الجديدة تبرز في آسيا.
El país fue una potencia militar durante el siglo pasado.
B2كانت الدولة قوة عسكرية خلال القرن الماضي.
قدرة, أس
أيضًا: أُس
📝 في التطبيق
La potencia eléctrica se mide en vatios.
C1تقاس القدرة الكهربائية بالواط.
Cuatro elevado a la potencia de tres es sesenta y cuatro.
C2أربعة مرفوعة للقوة ثلاثة تساوي أربعة وستين.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: potencia
السؤال 1 من 2
أي معنى لكلمة 'potencia' يُستخدم عند وصف دولة كبرى؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *potentia*، والتي تعني 'قوة'، 'عظمة'، أو 'قدرة'. تشترك في جذرها مع كلمات مثل 'potent' و 'potential'.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تُستخدم 'potencia' للقوة البدنية فقط؟
لا. بينما تصف القدرة البدنية (مثل قوة المحرك)، فإنها تُستخدم أيضًا بشكل متكرر للأفكار المجردة (قوة فكرة)، الكيانات السياسية (قوة عالمية)، والمفاهيم التقنية (القدرة الكهربائية أو الأُسس الرياضية).
ما الفرق بين 'potencia' و 'poder'؟
كلاهما يعني 'قوة'. 'Poder' يمكن أن يكون اسمًا (يعني السلطة أو القوة المجردة) أو فعلًا (يستطيع). 'Potencia' هو اسم مؤنث حصريًا ويشير عادةً إلى القوة القابلة للقياس، أو السعة، أو دولة قوية.