Inklingo

creerá

kray-eh-RAHkɾe.eˈɾa

creerá يعني سيصدق بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

سيصدق

أيضًا: سيظن
فعلA1regular er
طفل مبتسم يجلس على الأرض، ممسكًا بكتاب مفتوح وملون، ويهز رأسه قليلاً، مما يدل على القبول والإيمان بالمعلومات المقدمة.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 في التطبيق

Si le muestras las pruebas, él te creerá inmediatamente.

A2

إذا أريته الدليل، فسيصدقك فورًا.

La gente creerá lo que dicen los periódicos.

B1

سيصدق الناس ما تقوله الصحف.

روابط الكلمات

مرادفات

  • pensará (سيظن)
  • aceptará (سيقبل)

متضادات

  • dudará (سيشك)
  • negará (سينكر)

تلازمات شائعة

  • Creerá la verdadسيصدق الحقيقة
  • No lo creeráلن يصدق ذلك

سيثق

أيضًا: سيكون لديه إيمان
فعلB1regular er
طفل صغير يقف على منصة منخفضة ومتأرجحة، ويمد يده بثقة نحو شخص بالغ يمسك بها بقوة، مما يرمز إلى الثقة والدعم.
infinitivecreer
gerundcreyendo
past Participlecreído

📝 في التطبيق

Aunque sea difícil, ella siempre creerá en su capacidad para triunfar.

B1

حتى لو كان الأمر صعبًا، ستثق دائمًا بقدرتها على النجاح.

Si usted le demuestra lealtad, creerá en usted ciegamente.

B2

إذا أظهرت له/لها الولاء، فسوف يثق بك/بها بشكل أعمى.

روابط الكلمات

مرادفات

  • confiará (سيثق)
  • esperará (سيأمل)

متضادات

  • desconfiará (سيشك)

تلازمات شائعة

  • Creerá en sí mismoسيؤمن بنفسه
  • Creerá en Diosسيؤمن بالله

🔄 التصريفات

indicative

preterite

él/ella/ustedcreyó
ellos/ellas/ustedescreyeron
vosotroscreísteis
nosotroscreímos
yocreí
creíste

present

él/ella/ustedcree
ellos/ellas/ustedescreen
vosotroscreéis
nosotroscreemos
yocreo
crees

imperfect

él/ella/ustedcreía
ellos/ellas/ustedescreían
vosotroscreíais
nosotroscreíamos
yocreía
creías

subjunctive

present

él/ella/ustedcrea
ellos/ellas/ustedescrean
vosotroscreáis
nosotroscreamos
yocrea
creas

imperfect

él/ella/ustedcreyera/creyese
ellos/ellas/ustedescreyeran/creyesen
vosotroscreyerais/creyeseis
nosotroscreyéramos/creyésemos
yocreyera/creyese
creyeras/creyeses

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "creerá" بالإسبانية:

سيثقسيصدقسيظن

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: creerá

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'creerá' بشكل صحيح بمعنى قبول حقيقة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
veráleerá
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'creer' مباشرة من الكلمة اللاتينية *credere*، والتي كانت تعني 'أن يعهد' أو 'أن يؤمن'. وقد حافظت الكلمة الإسبانية على معناها قريبًا جدًا من اللاتينية الأصلية.

أول تسجيل: 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: credereFrench: croire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'creerá' و 'va a creer'؟

كلاهما يعني 'سوف يؤمن'. غالبًا ما تُستخدم 'Creerá' (المستقبل البسيط) للتنبؤات أو الأحداث المستقبلية البعيدة. تُستخدم 'Va a creer' (المستقبل القريب) للأحداث المؤكدة أو التي تحدث قريبًا جدًا. كلاهما صحيح، لكن 'creerá' تبدو أكثر رسمية أو تنبؤية قليلاً.

لماذا تحتوي 'creerá' على علامة تشكيل؟

علامة التشكيل على حرف 'a' النهائي ضرورية لإظهار أن النبرة تقع على المقطع الأخير، وهو سمة رئيسية لزمن المستقبل البسيط في اللغة الإسبانية. بدونها، سيتم نطق الكلمة بنبرة خاطئة.