Inklingo

pensara

pen-SAH-rahpenˈsaɾa

pensara يعني فَكَّرَ بالإسبانية (في سيناريوهات 'ماذا لو' أو الافتراضية).

فَكَّرَ

أيضًا: كان سيفكر, سيفكر
فعلB1stem-changing (only in present tense) ar
Spain
شخص يجلس على تل عشبي، ينظر إلى سحابة عائمة على شكل قلعة عملاقة.
gerundpensando
past Participlepensado
infinitivepensar

📝 في التطبيق

Si yo pensara eso, no estaría aquí.

B1

لو كنتُ قد فكرتُ في ذلك، لما كنتُ هنا.

No creía que ella pensara tan rápido.

B1

لم أعتقد أنها ستفكر بهذه السرعة.

Ojalá él pensara más en su futuro.

B1

أتمنى لو كان يفكر أكثر في مستقبله.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • si yo pensaraلو كنتُ أفكر
  • antes de que pensaraقبل أن يفكر

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • ni que lo pensaraحتى لو فكرت في الأمر (كما لو كان ذلك ممكناً)

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedespensaran
yopensara
pensaras
vosotrospensarais
nosotrospensáramos
él/ella/ustedpensara

present

ellos/ellas/ustedespiensen
yopiense
pienses
vosotrospenséis
nosotrospensemos
él/ella/ustedpiense

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedespensaron
yopensé
pensaste
vosotrospensasteis
nosotrospensamos
él/ella/ustedpensó

imperfect

ellos/ellas/ustedespensaban
yopensaba
pensabas
vosotrospensabais
nosotrospensábamos
él/ella/ustedpensaba

present

ellos/ellas/ustedespiensan
yopienso
piensas
vosotrospensáis
nosotrospensamos
él/ella/ustedpiensa

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "pensara" بالإسبانية:

سيفكرفَكَّرَكان سيفكر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: pensara

السؤال 1 من 1

أي جملة صحيحة لـ 'لو فكرت في الأمر، لكنت سأعرف'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
pensar(أن يفكر)فعل
pensamiento(فكرة)اسم
pensativo(متفكر/تأملي)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'pensare'، التي كان معناها الأصلي 'وزن'. بمرور الوقت، تحول المعنى من وزن الأشياء المادية إلى 'وزن' الأفكار في رأسك.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: penserItalian: pensare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'pensara' و 'pensase'؟

لا يوجد فرق في المعنى! إنهما صيغتان مختلفتان لنفس صيغة 'ماذا لو'. 'Pensara' أكثر شيوعاً بكثير في أمريكا اللاتينية، بينما يُستخدم كلاهما في إسبانيا.

هل تعني 'pensara' 'هو فكر'؟

أحياناً! تعني 'هو فكر' فقط في مواقف محددة مثل 'أردت منه أن يفكر' أو 'لو فكر'. إذا كنت تريد فقط أن تقول 'هو فكر' كحقيقة بسيطة، استخدم 'pensó'.