Inklingo

cuéntame

KWEN-tah-mehˈkwen.ta.me

cuéntame يعني أخبرني بالإسبانية (طلب معلومات أو قصة).

أخبرني

أيضًا: تفضل، أخبرني, أطلعني على التفاصيل
فعلA1Irregular (stem-changing o>ue) arinformal
طفل صغير يجلس بجانب شخص بالغ، يميل للأمام بتعبير متوقع ومتلهف، مستعدًا للاستماع إلى قصة أو معلومة.
infinitivecontar
gerundcontando
past Participlecontado

📝 في التطبيق

Llegaste tarde, ¿por qué? ¡Cuéntame todo!

A1

لقد وصلت متأخرًا، لماذا؟ أخبرني بكل شيء!

No te quedes callado. Cuéntame qué pasó en la reunión de ayer.

A2

لا تلزم الصمت. أخبرني بما حدث في اجتماع الأمس.

Si tienes un minuto, siéntate y cuéntame sobre tu nuevo proyecto.

B1

إذا كان لديك دقيقة، اجلس وأخبرني عن مشروعك الجديد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • dime (أخبرني (من الفعل decir))
  • infórmame (أعلمني)

تلازمات شائعة

  • cuéntame másأخبرني المزيد
  • cuéntame tu díaأخبرني عن يومك

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcuenta
yocuento
cuentas
ellos/ellas/ustedescuentan
nosotroscontamos
vosotroscontáis

imperfect

él/ella/ustedcontaba
yocontaba
contabas
ellos/ellas/ustedescontaban
nosotroscontábamos
vosotroscontabais

preterite

él/ella/ustedcontó
yoconté
contaste
ellos/ellas/ustedescontaron
nosotroscontamos
vosotroscontasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcuente
yocuente
cuentes
ellos/ellas/ustedescuenten
nosotroscontemos
vosotroscontéis

imperfect

él/ella/ustedcontara/contase
yocontara/contase
contaras/contases
ellos/ellas/ustedescontaran/contasen
nosotroscontáramos/contásemos
vosotroscontarais/contaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cuéntame" بالإسبانية:

تفضل، أخبرني

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cuéntame

السؤال 1 من 2

أي من هذه الطلبات يستخدم الأمر الرسمي الصحيح (usted) لـ 'أخبرني'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
contar(يخبر، يعد)فعل
el cuento(القصة، الحكاية)اسم
cuentista(راوي القصة)اسم
🎵 قوافي
damellámame
📚 أصل الكلمة

الفعل الأساسي، 'contar'، يأتي من الفعل اللاتيني *computare*، والذي كان يعني في الأصل 'حساب' أو 'عد'. بمرور الوقت، توسع معناه في الإسبانية ليشمل 'السرد' أو 'رواية قصة'.

أول تسجيل: 13th century (for the root verb)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: conta-meFrench: compter

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحمل كلمة 'cuéntame' علامة نبرة؟

علامة النبرة ضرورية لأنه عند ربط الضمير 'me' بالأمر 'cuenta'، تصبح الكلمة ثلاثة مقاطع لفظية ('cuén-ta-me'). تضمن علامة النبرة بقاء التشديد على المقطع الأول، حيث ينتمي، وفقًا لقواعد التشديد القياسية في اللغة الإسبانية.

هل 'cuéntame' تتعلق دائمًا بسرد قصة؟

ليس دائمًا قصة طويلة! يمكن أن تعني 'أخبرني' بمعنى طلب أي معلومة، مثل 'Cuéntame qué quieres' (أخبرني ماذا تريد) أو طلب تحديث سريع.