Inklingo

cuadras

KWA-drahsˈkwaðɾas

مربعات

أيضًا: حظائر الخيل
Latin AmericaSpain
منظر علوي لحي مدينة ملون يظهر أربع كتل شوارع مميزة مفصولة بطرق.

📝 في التطبيق

Camina tres cuadras y dobla a la derecha.

A1

امشِ ثلاثة مربعات وانعطف يمينًا.

Las cuadras de los caballos están limpias.

B2

حظائر الخيل نظيفة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • manzanas (مربعات المدينة (تستخدم في إسبانيا))
  • establos (حظائر)

تلازمات شائعة

  • a pocas cuadrasعلى بعد مربعات قليلة
  • dar la vuelta a la cuadraالالتفاف حول المربع

أنت تُربّع / أنت تُطابق

أيضًا: أنت تُوازن
فعلB1regular ar
يد تضع قطعة خشبية مربعة بشكل مثالي في فتحة مربعة الشكل في لوح خشبي.
gerundcuadrando
past Participlecuadrado
infinitivecuadrar

📝 في التطبيق

Tú siempre cuadras las cuentas al final del mes.

B1

أنت دائمًا تُوازن الحسابات في نهاية الشهر.

Si cuadras bien las piezas, el mueble quedará firme.

B2

إذا طابقت القطع جيدًا، فسيكون الأثاث ثابتًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • encajas (أنت تُطابق / تُركّب)
  • ajustas (أنت تُعدّل / تُحاذي)

متضادات

  • descuadras (أنت تُخلّ بالتوازن)

تلازمات شائعة

  • cuadrar la cajaموازنة صندوق النقد
  • no me cuadraلا يبدو منطقيًا بالنسبة لي / لا يتناسب

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescuadraran
yocuadrara
cuadraras
vosotroscuadrarais
nosotroscuadráramos
él/ella/ustedcuadrara

present

ellos/ellas/ustedescuadren
yocuadre
cuadres
vosotroscuadréis
nosotroscuadremos
él/ella/ustedcuadre

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescuadraron
yocuadré
cuadraste
vosotroscuadrasteis
nosotroscuadramos
él/ella/ustedcuadró

imperfect

ellos/ellas/ustedescuadraban
yocuadraba
cuadrabas
vosotroscuadrabais
nosotroscuadrábamos
él/ella/ustedcuadraba

present

ellos/ellas/ustedescuadran
yocuadro
cuadras
vosotroscuadráis
nosotroscuadramos
él/ella/ustedcuadra

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cuadras" بالإسبانية:

أنت تُوازنحظائر الخيلمربعات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cuadras

السؤال 1 من 2

إذا كنت في المكسيك وقال لك شخص ما أن منزله 'a tres cuadras'، فأين هو؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
ladrastdescuadras
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'quadra'، بمعنى 'مربع'. يشير هذا إلى الشكل رباعي الأضلاع لمربعات المدينة وفعل جعل الأشياء 'مربعة' أو متوازنة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: squareFrench: carré

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'cuadras' تعني دائمًا مربعات المدينة؟

ليس دائمًا! بينما تعني مربعات المدينة في أمريكا اللاتينية، يمكن أن تعني أيضًا 'حظائر الخيل' أو تكون صيغة من الفعل 'cuadrar' (للمطابقة/التربيع).

هل يمكنني استخدام 'cuadras' في إسبانيا؟

إذا استخدمتها لمربعات المدينة، فسوف يفهمونك، لكنهم عادة ما يقولون 'manzanas'. في إسبانيا، يُفهم 'cuadras' بشكل شائع على أنها حظائر للحيوانات.