Inklingo

cátedra

KAH-teh-drahˈkatedɾa

أستاذية

أيضًا: كرسي أستاذ, محاضرة جامعية
اسمfB2formal
أستاذ جامعي يقف خلف منصة خشبية كبيرة في قاعة محاضرات فخمة.

📝 في التطبيق

Ella obtuvo la cátedra de Biología en la Universidad de Madrid.

B2

حصلت على كرسي أستاذية الأحياء في جامعة مدريد.

El profesor está preparando su próxima cátedra.

B2

الأستاذ يستعد لمحاضرته الجامعية القادمة.

Ganar una cátedra requiere años de investigación y estudio.

C1

الحصول على منصب أستاذية يتطلب سنوات من البحث والدراسة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • profesorado (هيئة التدريس)
  • magisterio (التدريس / الإتقان)

متضادات

  • alumnado (هيئة الطلاب)

تلازمات شائعة

  • ganar una cátedraالفوز بمنصب أستاذية
  • opositar a una cátedraالتقدم / التنافس على كرسي أستاذية جامعي

إتقان

أيضًا: سلطة
حرفي خبير يوضح مهارة بثقة لجمهور منتبه.

📝 في التطبيق

Ese futbolista dio una cátedra de cómo jugar en equipo.

B2

قدم لاعب كرة القدم هذا عرضًا احترافيًا في كيفية اللعب كفريق.

Sus palabras sentaron cátedra en el mundo de la moda.

C1

أصبحت كلماتها السلطة النهائية في عالم الموضة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • maestría (براعة / إتقان)
  • autoridad (سلطة)

متضادات

  • inexperiencia (قلة الخبرة)

تلازمات شائعة

  • dar una cátedraتقديم درس احترافي / تعليمي

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • sentar cátedraالتحدث أو التصرف كسلطة عليا يجب على الآخرين اتباعها

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cátedra" بالإسبانية:

أستاذيةكرسي أستاذمحاضرة جامعية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cátedra

السؤال 1 من 3

إذا كان شخص ما 'sienta cátedra' حول موضوع ما، فماذا يفعل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
catedrático(أستاذ جامعي كبير)اسم
catedral(كاتدرائية)اسم
catedrilla(منصب أستاذية صغير / متواضع)اسم
🎵 قوافي
piedrahiedra
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'cathedra' (مقعد بمسند)، والتي تأتي من اليونانية 'kathédra' (مقعد). في الأصل، كانت تشير إلى الكرسي الفعلي الذي يجلس عليه المعلم أو الأسقف.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: cathedralFrench: chaire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'cátedra' هي نفس 'catedral'؟

لا، لكنهما مرتبطان! 'Catedral' (الكاتدرائية) هي المبنى الذي يقع فيه 'cátedra' (عرش الأسقف).

هل يمكنني استخدام 'cátedra' بمعنى كرسي عادي أجلس عليه في المنزل؟

لا، للكرسي العادي، يجب استخدام 'silla'. 'Cátedra' محجوزة للمناصب الأكاديمية أو الإتقان المجازي.

ما هو 'catedrático'؟

'Catedrático' هو الشخص (الأستاذ) الذي يشغل 'cátedra' (المنصب).