datar
“datar” يعني “تحديد عمر” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تحديد عمر
أيضًا: يعود تاريخه إلى
📝 في التطبيق
Los científicos lograron datar el fósil en el periodo Jurásico.
B1تمكن العلماء من تحديد عمر الأحفورة في العصر الجوراسي.
Esta iglesia data del siglo doce.
B2يعود تاريخ هذه الكنيسة إلى القرن الثاني عشر.
Es difícil datar estas pinturas rupestres con precisión.
C1من الصعب تحديد تاريخ هذه الرسومات الكهفية بدقة.
قيد
📝 في التطبيق
El administrador debe datar las partidas de descargo en la cuenta.
C2يجب على المسؤول قيد بنود التفريغ في الحساب.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "datar" بالإسبانية:
تحديد عمر→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: datar
السؤال 1 من 3
أي جملة تقول بشكل صحيح أن مبنى تم بناؤه عام 1950؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'datum' (المعطى)، والتي كانت الكلمة الأولى المستخدمة في العصور القديمة لتقديم التاريخ والمكان الذي كُتب فيه المستند.
أول تسجيل: 13th Century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل تستخدم 'datar' لوضع تاريخ على رسالة؟
تقنيًا نعم، ولكن 'fechar' أكثر شيوعًا للأشياء اليومية مثل الرسائل أو الشيكات أو الواجبات المدرسية.
هل يمكنني استخدام 'datar' مع الأشخاص؟
لا، 'datar' تستخدم للأشياء أو المباني أو الفترات التاريخية. لقول أنك 'تواعد' شخصًا ما، استخدم 'salir con' أو 'ser novios'.
هل هي 'data de' أم 'data desde'؟
التعبير القياسي هو 'data de'. بينما تعني 'desde' 'منذ'، فإن 'data de' هي العبارة الثابتة المستخدمة في اللغة الإسبانية للإشارة إلى الأصل.