deuda
“deuda” يعني “دين” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
دين
أيضًا: قرض, التزام
📝 في التطبيق
Tengo una gran deuda con el banco.
A1لدي دين كبير لدى البنك.
Necesito pagar mis deudas antes de fin de mes.
A2أحتاج إلى سداد ديوني قبل نهاية الشهر.
La deuda nacional es un problema serio para el país.
B1الدين القومي مشكلة خطيرة للبلاد.
التزام
أيضًا: مديونية
📝 في التطبيق
Siento una deuda de gratitud hacia mis maestros.
B2أشعر بالامتنان تجاه معلمي.
La vida me ha dado tanto que estoy en deuda con ella.
C1لقد أعطتني الحياة الكثير لدرجة أنني مدين لها.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "deuda" بالإسبانية:
مديونية→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: deuda
السؤال 1 من 2
أي فعل يُستخدم عادة لوصف فعل الوقوع في الدين؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *debita*، والتي كانت تعني 'الأشياء المستحقة'. بمرور الوقت، فُقد حرف 'b' الداخلي في الإسبانية (نمط شائع)، مما أعطانا 'deuda'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'deuda' مذكر أم مؤنث؟
'Deuda' اسم مؤنث، لذا تستخدم دائمًا 'la deuda' أو 'una deuda'.
ما الفرق بين 'deuda' و 'deber'؟
'Deuda' هو الاسم (الدين نفسه)، بينما 'deber' هو الفعل بمعنى 'يدين' (مثال: 'Debo dinero' - أنا أدين بمال) أو الاسم بمعنى 'واجب'.