Inklingo
قاموس

dijera

dee-HEH-rahdiˈxe.ɾa

“dijera” يعني “قلتُ/أخبرتُ (افتراضياً)” بالإسبانية (تُستخدم لـ 'yo' أو 'أنا').

قلتُ/أخبرتُ (افتراضياً), قال/أخبر (افتراضياً) (هو/هي/أنتَ الرسمي)أيضًا: سيقول/سيخبر

فعلB2irregular ir
شخصية بسيطة ومنعزلة تجلس بهدوء وتبدو متأملة. فقاعة تفكير كبيرة تطفو فوق رأسهم، تحتوي على موجات صوتية منمقة، ترمز إلى الكلام أو التواصل الافتراضي.
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 في التطبيق

Si me lo dijera, te lo creería.

B2

لو أخبرني (بذلك)، لصدقته.

Yo esperaba que usted dijera la verdad.

B2

كنت آمل أن تقول الحقيقة (أنتَ الرسمي).

Actuaba como si no dijera nada importante.

C1

تصرف وكأنه لم يقل شيئًا مهمًا.

Era necesario que yo dijera mi opinión.

B2

كان من الضروري أن أقول رأيي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • expresara (عبر عن)
  • comentara (علق على)

تلازمات شائعة

  • si dijera – لو قلت/قال/قالت
  • como si dijera – كأنني قلت/قال/قالت

Indicative

Present

yodigo
túdices
él/ella/usteddice
nosotrosdecimos
vosotrosdecís
ellos/ellas/ustedesdicen

Imperfect

yodecía
túdecías
él/ella/usteddecía
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais
ellos/ellas/ustedesdecían

Preterite

yodije
túdijiste
él/ella/usteddijo
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis
ellos/ellas/ustedesdijeron

Subjunctive

Present Subjunctive

yodiga
túdigas
él/ella/usteddiga
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis
ellos/ellas/ustedesdigan

Imperfect Subjunctive

yodijera / dijese
túdijeras / dijeses
él/ella/usteddijera / dijese
nosotrosdijéramos / dijésemos
vosotrosdijerais / dijeseis
ellos/ellas/ustedesdijeran / dijesen
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: dijera

السؤال 1 من 1

في جملة 'Si yo _____ la verdad, todo sería diferente,' أي صيغة مطلوبة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
decir(أن يقول، أن يخبر) — فعل
dicho(مقال (اسم المفعول)، قول/مثل) — اسم / صفة
diría(كنت سأقول/سيقول/ستقول) — فعل
🎵 قوافي
hicierapusiera
📚 أصل الكلمة

كلمة 'Dijera' هي تصريف من الفعل 'decir'، والذي يأتي من الفعل اللاتيني *dīcere*، والذي يعني 'أن يقول' أو 'أن يخبر'. تطور الجذر غير المنتظم 'dij-' في وقت مبكر من اللغة الإسبانية، مما يجعله أحد أكثر الأفعال غير المنتظمة شيوعًا في اللغة.

أول تسجيل: Medieval Spanish (The root *dīcere* is classical Latin)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: direFrench: dire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'dijera' و 'dijo'؟

'Dijo' هو الماضي البسيط (الماضي التام) ويعبر عن حقيقة مكتملة: 'لقد قال ذلك'. 'Dijera' هي الصيغة الماضية الخاصة (المضارع المنصوب غير التام) وتعبر عن فعل افتراضي أو غير مؤكد أو مرغوب فيه: 'لو قال ذلك'، أو 'كنت أريده أن يقول ذلك'.

أي ضمائر تستخدم الصيغة 'dijera'؟

تُستخدم هذه الصيغة للضمائر 'yo' (أنا)، 'él' (هو)، 'ella' (هي)، و 'usted' (أنتَ، الرسمي). سياق الجملة يحدد من يقوم بالفعل.