Inklingo

dijeron

dee-KHEH-rondiˈxeɾon

dijeron يعني قالوا بالإسبانية (الإبلاغ عما قالته مجموعة).

قالوا, أخبركم

أيضًا: أخبروا, أخبركم
فعلA2irregular ir
رسم توضيحي عالي الجودة لكتاب قصص يظهر فيه شخصيتان ودودتان تقفان معًا، وتوجهان موجة صوتية مرئية وملونة نحو شخصية مستمعة واحدة، مما يرمز إلى مجموعة تتواصل ببيان سابق.
infinitivedecir
gerunddiciendo
past Participledicho

📝 في التطبيق

Ellos dijeron que no podían venir a la fiesta.

A2

قالوا إنهم لا يستطيعون القدوم إلى الحفلة.

¿Qué les dijeron ustedes a sus padres sobre el viaje?

A2

ماذا أخبرتم والديكم عن الرحلة؟

Me dijeron que el museo estaba cerrado.

B1

أخبروني أن المتحف مغلق.

Los críticos dijeron que era la mejor película del año.

B1

قال النقاد إنه أفضل فيلم في العام.

روابط الكلمات

مرادفات

  • contaron (رووا (قصة))
  • afirmaron (أكدوا)
  • expresaron (عبروا عن)

متضادات

  • callaron (صمتوا)
  • negaron (أنكروا)

تلازمات شائعة

  • dijeron la verdadقالوا الحقيقة
  • dijeron que síقالوا نعم
  • dijeron adiósودعوا

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/usteddice
yodigo
dices
ellos/ellas/ustedesdicen
nosotrosdecimos
vosotrosdecís

imperfect

él/ella/usteddecía
yodecía
decías
ellos/ellas/ustedesdecían
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais

preterite

él/ella/usteddijo
yodije
dijiste
ellos/ellas/ustedesdijeron
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis

subjunctive

present

él/ella/usteddiga
yodiga
digas
ellos/ellas/ustedesdigan
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis

imperfect

él/ella/usteddijera
yodijera
dijeras
ellos/ellas/ustedesdijeran
nosotrosdijéramos
vosotrosdijerais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "dijeron" بالإسبانية:

أخبركمأخبرواقالوا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: dijeron

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'dijeron' بشكل صحيح للإبلاغ عما قاله بعض الأشخاص؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
trajeroncondujeronprodujeron
📚 أصل الكلمة

تأتي من الفعل اللاتيني 'dīcere'، والذي كان يعني 'أن يقول، أن يتحدث، أو أن يصرح'. العديد من الكلمات الإنجليزية مثل 'diction'، 'dictate'، و 'predict' تشترك في نفس الجذر.

أول تسجيل: Around the 10th century (in the form 'dixierunt').

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: disseramItalian: disseroFrench: dirent

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'dijeron' و 'decían'؟

'Dijeron' للإجراء المكتمل، حدث واحد في الماضي. على سبيل المثال، 'Ayer me dijeron la noticia' (بالأمس أخبروني الخبر). 'Decían' تصف إجراء متكرر أو مستمر في الماضي، أو تحدد المشهد. على سبيل المثال، 'Siempre decían lo mismo' (كانوا يقولون دائمًا نفس الشيء).

هل يمكنني استخدام 'dijeron' عند التحدث مع أصدقائي؟

نعم، ولكن فقط إذا كنت في أمريكا اللاتينية. في أمريكا اللاتينية، تُستخدم 'ustedes' (وأشكال الأفعال الخاصة بها مثل 'dijeron') لأي مجموعة من 'أنتم'، سواء كانت رسمية أو غير رسمية. في إسبانيا، ستستخدم 'dijisteis' عند التحدث مع الأصدقاء.