Inklingo

disparaste

dee-spa-RAS-tehdis.paˈɾas.te

disparaste يعني أنت سددت بالإسبانية (إطلاق سلاح أو تسديد كرة في الرياضات).

أنت سددت

أيضًا: أنت أطلقت, أنت التقطت (صورة)
فعلB1regular ar
Latin America
لاعب كرة قدم يسدد الكرة نحو المرمى بقوة.
gerunddisparando
past Participledisparado
infinitivedisparar

📝 في التطبيق

disparaste el balón con mucha fuerza.

A2

سددت الكرة بقوة كبيرة.

Le pregunté por qué disparaste esa flecha.

B1

سألته لماذا سددت ذلك السهم.

Con esa broma, disparaste las risas de todos.

B2

بهذه النكتة، أطلقت ضحكات الجميع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tiraste (رميت/سددت)
  • chutaste (ركلت (كرة))

متضادات

تلازمات شائعة

  • disparaste a puertaسددت نحو المرمى
  • disparaste una fotoالتقطت صورة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • disparar con pólvora ajenaأن تكون كريماً أو مخاطراً بأموال/موارد شخص آخر

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdispararan
yodisparara
dispararas
vosotrosdispararais
nosotrosdisparáramos
él/ella/usteddisparara

present

ellos/ellas/ustedesdisparen
yodispare
dispares
vosotrosdisparéis
nosotrosdisparemos
él/ella/usteddispare

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdispararon
yodisparé
disparaste
vosotrosdisparasteis
nosotrosdisparamos
él/ella/usteddisparó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdisparaban
yodisparaba
disparabas
vosotrosdisparabais
nosotrosdisparábamos
él/ella/usteddisparaba

present

ellos/ellas/ustedesdisparan
yodisparo
disparas
vosotrosdisparáis
nosotrosdisparamos
él/ella/usteddispara

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "disparaste" بالإسبانية:

أنت أطلقتأنت سددت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: disparaste

السؤال 1 من 2

إذا كنت تلعب كرة القدم وقال لك صديقك '¡Disparaste muy bien!'، ماذا فعلت؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
disparo(طلقة/تسديدة)اسم
disparador(زناد)اسم
disparatado(مجنون/سخيف)صفة
🎵 قوافي
comastemirastesaltaste
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'disparar'، والذي يأتي من اللاتينية 'disparāre'، بمعنى فصل أو تقسيم، ثم تطور لاحقًا ليعني إطلاق مقذوف.

أول تسجيل: 13th century (in the sense of launching/releasing)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: disparate

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'disparaste' لالتقاط صورة؟

نعم! إنها طريقة طبيعية جدًا لوصف فعل الضغط على زر الغالق في الكاميرا.

هل 'disparaste' للأسلحة فقط؟

على الإطلاق. بينما يمكن أن تعني إطلاق سلاح، إلا أنها تستخدم على نطاق واسع في الرياضات (تسديد الكرة) والتكنولوجيا (تشغيل مستشعر أو كاميرا).