Inklingo

drama

DRAH-mahˈdɾa.ma

دراما, مسرحية

أيضًا: تراجيديا
رسم توضيحي نابض بالحياة لمسرح مسرحي بستائر مخملية حمراء غنية مفتوحة، تتميز بقناع مسرحي واحد منمق تحت الأضواء.

📝 في التطبيق

El drama de Shakespeare 'Hamlet' es estudiado en todo el mundo.

B2

تُدرس الدراما المسرحية لهاملت لشكسبير في جميع أنحاء العالم.

La película es un drama intenso sobre la guerra civil.

B1

الفيلم عبارة عن دراما مكثفة عن الحرب الأهلية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • obra de teatro (مسرحية)
  • tragedia (تراجيديا)

متضادات

تلازمات شائعة

  • drama históricoدراما تاريخية
  • drama musicalدراما موسيقية

دراما, ضجة

أيضًا: مشكلة, ميلودراما
اسمmA2informal
رسم توضيحي لشخصية مبسطة تقوم بإيماءة مبالغ فيها من اليأس، تمسك رأسها بكلتا يديها على خلفية ملونة.

📝 في التطبيق

Por favor, no hagas un drama por llegar cinco minutos tarde.

A2

من فضلك، لا تفتعل دراما (أو ضجة) بسبب التأخر خمس دقائق.

Ella siempre tiene algún drama con sus amigos.

A2

أختي دائمًا ما تفتعل دراما مع صديقاتها.

Mi hermana es una reina del drama; todo es exagerado.

B1

أختي ملكة الدراما؛ كل شيء مبالغ فيه.

روابط الكلمات

مرادفات

  • lío (فوضى/تعقيد)
  • escándalo (فضيحة/مشهد)

متضادات

تلازمات شائعة

  • hacer un dramaيفتعل دراما/مشهد
  • reina del dramaملكة الدراما

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "drama" بالإسبانية:

تراجيدياميلودراما

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: drama

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم كلمة 'drama' بمعنى رد فعل عاطفي مبالغ فيه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
dramático(درامي (صفة))صفة
dramatizar(يُضفي طابعاً درامياً)فعل
dramaturgo(كاتب مسرحي)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *drāma*، والتي نشأت بدورها من الكلمة اليونانية *dráma*، وتعني 'فعل' أو 'عمل'. يعكس هذا معناها الأصلي كفعل أو قصة تمثيلية.

أول تسجيل: 17th century (in modern Spanish usage)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: dramaFrench: drame

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا كلمة 'drama' مذكرة ('el drama') رغم انتهائها بحرف -a؟

هذا سؤال رائع! 'Drama' هي واحدة من مجموعة من الأسماء الإسبانية التي جاءت من اللغة اليونانية القديمة (مثل 'problema'، 'tema'، 'planeta'). في اللغة الإسبانية، احتفظت هذه الكلمات بجنسها المذكر الأصلي، لذلك تستخدم دائمًا 'el' معها.