Inklingo

ecológico

eh-ko-LO-hee-koekoˈloxiko

ecológico يعني صديق للبيئة بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

صديق للبيئة, أخضر

أيضًا: بيئي
حقيبة تسوق خضراء قابلة لإعادة الاستخدام عليها رمز ورقة شجر خضراء صغيرة، بجانب زجاجة ماء زجاجية.

📝 في التطبيق

Mi primo se compró un coche ecológico.

A2

اشترى ابن عمي سيارة صديقة للبيئة.

Es importante usar detergentes ecológicos para no dañar los ríos.

B1

من المهم استخدام منظفات صديقة للبيئة حتى لا نضر بالأنهار.

El hotel tiene una política ecológica muy estricta.

B2

لدى الفندق سياسة بيئية صارمة للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sostenible (مستدام)
  • verde (أخضر)

متضادات

تلازمات شائعة

  • coche ecológicoسيارة صديقة للبيئة
  • conciencia ecológicaوعي بيئي
  • desastre ecológicoكارثة بيئية

عضوي, حيوي

SpainLatin America
صندوق خشبي مليء بالطماطم الحمراء الزاهية والخضروات الورقية الخضراء.

📝 في التطبيق

Estos huevos son ecológicos.

A2

هذه البيضات عضوية.

Prefiero comprar fruta ecológica en el mercado local.

B1

أفضل شراء الفاكهة العضوية من السوق المحلي.

La agricultura ecológica es mejor para la tierra.

B2

الزراعة العضوية أفضل للتربة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • biológico (بيولوجي/عضوي)
  • orgánico (عضوي)

متضادات

  • industrial (صناعي/منتج بكميات كبيرة)

تلازمات شائعة

  • agricultura ecológicaزراعة عضوية
  • alimentos ecológicosطعام عضوي
  • vino ecológicoنبيذ عضوي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ecológico

السؤال 1 من 3

كيف تقول 'بيض عضوي' بالإسبانية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ecología(علم البيئة)اسم
ecologista(ناشط بيئي)اسم
ecologismo(البيئية)اسم
ecosistema(نظام بيئي)اسم
🎵 قوافي
lógicobiológicotecnológico
📚 أصل الكلمة

من الكلمات اليونانية 'oikos' بمعنى 'بيت' و 'logos' بمعنى 'دراسة'. حرفياً تعني دراسة بيتنا، الأرض.

أول تسجيل: 19th century (specialized science), 20th century (popular usage)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: ecologicalFrench: écologiqueItalian: ecologico

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل كلمة 'ecológico' للطعام فقط؟

لا! يمكن أن تصف أي شيء جيد للبيئة، مثل سيارة، مبنى، أو حتى طريقة تفكير.

ما الفرق بين 'ecológico' و 'bio'؟

في اللغة الإسبانية، هما متطابقان تقريبًا. 'Bio' هي مجرد طريقة مختصرة وأكثر تجارية لقول 'biológico'، والتي تشير إلى المنتجات العضوية.

هل يمكنني استخدام 'verde' بدلاً من 'ecológico'؟

نعم، كلمة 'verde' (أخضر) شائعة لأشياء مثل 'energía verde' (طاقة خضراء)، ولكن 'ecológico' أكثر دقة وتستخدم لمجموعة أوسع من المنتجات.