Inklingo

elenco

eh-LEN-koheˈlen.ko

elenco يعني طاقم بالإسبانية (مجموعة الممثلين في مسرحية أو فيلم).

طاقم

أيضًا: قائمة, تشكيلة
General
مجموعة متنوعة من الممثلين المبتسمين يقفون معًا على خشبة مسرح، يرتدون أزياء ملونة مختلفة.

📝 في التطبيق

El elenco de la obra ensayó durante tres meses.

B1

تدرب طاقم المسرحية لمدة ثلاثة أشهر.

Esta película tiene un elenco estelar.

A2

هذا الفيلم لديه طاقم من النجوم.

La empresa presentó a su elenco de expertos en la conferencia.

C1

قدمت الشركة قائمة خبرائها في المؤتمر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • reparto (طاقم (ممثلين))
  • plantel (فريق عمل/قائمة لاعبين)

متضادات

تلازمات شائعة

  • elenco estelarطاقم من النجوم
  • formar parte del elencoأن تكون جزءًا من الطاقم
  • elenco de lujoطاقم فاخر/رفيع المستوى

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: elenco

السؤال 1 من 3

أي كلمة هي المرادف الأكثر شيوعًا لـ 'elenco' عند الحديث عن ممثلي فيلم؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
elencar(يسرد أو يصنف)فعل
🎵 قوافي
flamencocuenco
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'elenchus' واليونانية 'élenkhos'، والتي أشارت في الأصل إلى دليل أو حجة أو قائمة/كتالوج.

أول تسجيل: 18th century (in its modern theatrical sense)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: elenchusItalian: elenco

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'elenco' و 'reparto'؟

عادةً ما تشير 'elenco' إلى مجموعة الأشخاص أنفسهم كوحدة واحدة. غالبًا ما تُستخدم 'reparto' لتوزيع الأدوار أو القائمة التي تراها في الاعتمادات.

هل 'elenco' كلمة مذكرة أم مؤنثة؟

إنها دائمًا مذكرة: 'el elenco'.

هل تتغير كلمة 'elenco' إلى 'elenca' لطاقم نسائي بالكامل؟

لا، تظل كلمة 'elenco' كما هي بغض النظر عن جنس الأشخاص داخل المجموعة.