encantada
“encantada” يعني “سُررت بلقائك” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
سُررت بلقائك
أيضًا: تشرفت بمعرفتك, مسحورة
📝 في التطبيق
Hola, soy Sofía. — ¡Encantada!
A1مرحباً، أنا صوفيا. - سُررت بلقائك!
Mi hermana dijo, 'Mucho gusto, encantada de conocerte.'
A2قالت أختي: 'تشرفت، سُررت بلقائك.'
مسحور, مسرور للغاية
أيضًا: مسحور, مبهور
📝 في التطبيق
La princesa fue encantada por la bruja malvada.
B1تم سحر الأميرة من قبل الساحرة الشريرة.
Ella estaba encantada con el regalo que le diste.
B2كانت مسرورة للغاية بالهدية التي قدمتها لها.
Encontramos una casa antigua que parecía encantada.
B2وجدنا منزلاً قديماً بدا مسحوراً (أو مسكوناً).
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: encantada
السؤال 1 من 2
إذا كنتِ امرأة تقابلين زميلاً جديداً، فما هي التحية الأنسب بكلمة واحدة للتعبير عن السرور؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من اللاتينية 'incantare'، والتي تعني 'ترديد تعويذة على' أو 'وضع تحت تأثير سحري'. هذا المعنى القديم لإلقاء التعويذة لا يزال موجوداً في الاستخدام الإسباني الحديث لكلمة 'encantar' (يسحر).
أول تسجيل: 13th century (in related forms)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكن للرجل أن يقول 'encantada'؟
لا. يجب على الرجل استخدام 'encantado' (تنتهي بـ -o) لأن هذه الكلمة تعمل كصفة يجب أن تتطابق مع جنس المتحدث. 'Encantada' مخصصة للنساء حصراً.
هل 'encantada' هي نفسها 'me encanta'؟
هما مرتبطان ولكنهما يستخدمان بشكل مختلف. 'Me encanta' تعني 'أنا أحب/يسعدني' (باستخدام الفعل 'encantar'). 'Encantada' هي صفة تعني 'مسحور' أو 'مسرور' (تستخدم لوصف شخص أو شيء).