Inklingo

escalera

ehs-kah-LEH-rahes.kaˈle.ɾa

escalera يعني درج بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

درج, سلم

أيضًا: مجموعة درجات
Mexico
درج خشبي متين مثبت داخل مبنى مضاء بشكل ساطع، يوضح مجموعة من الدرج.

📝 في التطبيق

Subimos la escalera al segundo piso.

A1

صعدنا الدرج إلى الطابق الثاني.

La casa tiene una escalera de madera muy antigua.

A2

يوجد في المنزل سلم خشبي قديم جدًا.

Tenga cuidado, la escalera está resbaladiza.

A1

كن حذرًا، الدرج زلق.

روابط الكلمات

مرادفات

  • escalinata (درج كبير (غالبًا خارجي))

تلازمات شائعة

  • subir la escaleraصعود الدرج
  • bajar la escaleraنزول الدرج
  • tramo de escaleraمقطع من الدرج

سلم

سلم خشبي محمول طويل يستند إلى جدار خارجي أزرق ساطع في حديقة.

📝 في التطبيق

Necesito una escalera para cambiar la bombilla del techo.

B1

أحتاج إلى سلم لتغيير المصباح على السقف.

El pintor dejó la escalera apoyada en la pared.

B1

ترك الرسام السلم يستند إلى الحائط.

روابط الكلمات

تلازمات شائعة

  • escalera de manoسلم يدوي (يؤكد على سهولة الحمل)
  • escalera de tijeraسلم قابل للطي (سلم على شكل حرف A)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • subir la escalera socialتسلق السلم الاجتماعي (مجازي)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: escalera

السؤال 1 من 1

ما هو الهيكل الذي ستستخدمه للوصول إلى كتاب على رف عالٍ جدًا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية العامية 'scala'، والتي كانت تعني 'سلم' أو 'سلسلة من الدرجات'. وهي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالفعل الإسباني 'escalar' (يتسلق).

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: escadaItalian: scalaFrench: échelle

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

¿Cuál es la diferencia entre 'escalera' y 'escalón'?

الـ 'escalera' هو الهيكل بأكمله - مجموعة الدرجات أو العتبات. الـ 'escalón' هو مجرد درجة فردية أو سطح في هذا الهيكل.

¿Cómo se dice 'escalator' en español?

الكلمة هي 'escalera mecánica' (درج ميكانيكي). هذا هو المصطلح الذي تحتاجه للدرج المتحرك في المراكز التجارية أو محطات المترو.