Inklingo

escalar

es-kah-LAHReskaˈlaɾ

يتسلق

أيضًا: يصعد
فعلA2regular ar
شخص يرتدي حزام تسلق ويتسلق وجه جبل صخري شديد الانحدار.
gerundescalando
past Participleescalado
infinitiveescalar

📝 في التطبيق

Me gusta escalar montañas durante el verano.

A2

أحب تسلق الجبال خلال الصيف.

Tuvieron que escalar el muro para entrar.

B1

كان عليهم تسلق الجدار للدخول.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • escalar una montañaتسلق جبل
  • equipo de escalarمعدات التسلق

يرتقي, يتوسع

أيضًا: يتصاعد
فعلB2regular ar
شخص يرتدي بدلة احترافية يصعد على منصة ذهبية أعلى من الآخرين.
gerundescalando
past Participleescalado
infinitiveescalar

📝 في التطبيق

Ella logró escalar posiciones rápidamente en la empresa.

B2

تمكنت من الارتقاء في الرتب بسرعة في الشركة.

Queremos escalar nuestro modelo de negocio a otros países.

C1

نريد توسيع نموذج عملنا ليشمل بلدانًا أخرى.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • escalar posicionesالارتقاء في السلم الوظيفي
  • escalar un conflictoتصعيد نزاع

قياسي

صفةmC1formal
مقياس حرارة خشبي بسيط يظهر مستوى عالٍ من السائل الأحمر.

📝 في التطبيق

La masa es una magnitud escalar.

C1

الكتلة كمية قياسية.

روابط الكلمات

متضادات

  • vectorial (متجهي)

تلازمات شائعة

  • producto escalarالضرب القياسي / الضرب النقطي

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesescalaran
yoescalara
escalaras
vosotrosescalarais
nosotrosescaláramos
él/ella/ustedescalara

present

ellos/ellas/ustedesescalen
yoescale
escales
vosotrosescaléis
nosotrosescalemos
él/ella/ustedescale

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesescalaron
yoescalé
escalaste
vosotrosescalasteis
nosotrosescalamos
él/ella/ustedescaló

imperfect

ellos/ellas/ustedesescalaban
yoescalaba
escalabas
vosotrosescalabais
nosotrosescalábamos
él/ella/ustedescalaba

present

ellos/ellas/ustedesescalan
yoescalo
escalas
vosotrosescaláis
nosotrosescalamos
él/ella/ustedescala

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: escalar

السؤال 1 من 1

أي فعل ستستخدمه إذا كنت تتحدث عن صعود درج عادي في المنزل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'scalis'، والتي تعني سلمًا أو مجموعة درجات.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: scaleItalian: scalare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يتطلب 'escalar' دائمًا معدات؟

ليس بالضرورة. في حين أنها تستخدم غالبًا لتسلق الصخور التقني، إلا أنها يمكن أن تشير أيضًا إلى تسلق جدار أو تل شديد الانحدار بدون معدات.

هل يمكنني استخدام 'escalar' لوصف جدال؟

نعم! تمامًا كما في اللغة الإنجليزية، يمكنك قول 'el conflicto escaló' لتعني أن موقفًا أو جدالًا أصبح أكثر خطورة أو حدة.