esclavitud

es-klah-bee-toodesklaβiˈtuð

“esclavitud” يعني “عبودية” بالإسبانية (حالة كونك مملوكًا لشخص آخر).

عبودية

أيضًا: رق, سخرة

اسمfB1

سلسلة معدنية ثقيلة تستقر على أرضية خشبية داكنة ومتآكلة.

📝 في التطبيق

Muchos países abolieron la esclavitud en el siglo XIX.

ألغت العديد من الدول العبودية في القرن التاسع عشر.

Luchar contra la esclavitud es un deber humano.

مكافحة العبودية واجب إنساني.

Este trabajo es una verdadera esclavitud; no tengo tiempo para descansar.

هذه الوظيفة عبودية حقيقية؛ ليس لدي وقت للراحة.

روابط الكلمات

مرادفات

servidumbre (خدمة قسرية)
cautiverio (أسر)

متضادات

libertad (حرية)
emancipación (تحرير)

تلازمات شائعة

abolición de la esclavitud – إلغاء العبودية
caer en la esclavitud – الوقوع في العبودية
esclavitud moderna – عبودية حديثة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

esclavitud del vicio – أن تكون محاصرًا بسبب إدمان أو عادة سيئة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "esclavitud" بالإسبانية:

رق→سخرة→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: esclavitud

السؤال 1 من 3

ما هي الأداة التي يجب استخدامها مع 'esclavitud'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

esclavo(عبد) — اسم

esclavizar(يستعبد) — فعل

esclavista(مؤيد للعبودية / مالك عبد) — صفة / اسم

🎵 قوافي▼

virtud salud actitud

📚 أصل الكلمة▼

مشتق من الكلمة اللاتينية في العصور الوسطى 'sclavo' (عبد)، والتي أشارت في الأصل إلى أشخاص من أصل سلافي تم أسرهم غالبًا خلال العصور الوسطى.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: esclavageItalian: schiavitùPortuguese: escravidão

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يتم نطق حرف 'd' في نهاية 'esclavitud' بوضوح؟

في أجزاء كثيرة من إسبانيا وأمريكا اللاتينية، يكون حرف 'd' النهائي خفيفًا جدًا، يشبه تقريبًا صوت 'th' خافت، أو يتم إسقاطه أحيانًا في الكلام غير الرسمي.

هل يمكن استخدام 'esclavitud' لأقفاص الحيوانات؟

لا، بالنسبة للحيوانات نستخدم عادة 'cautiverio' (أسر) أو 'encierro' (حبس).

هل تقتصر هذه الكلمة على الأحداث التاريخية فقط؟

لا، تُستخدم في سياقات حديثة (esclavitud moderna) ومجازيًا للعمل أو العادات.